Право последнего вздоха | страница 77



Любая женщина поняла бы ее, даже моя мама. Кто не пожелал бы своему ребенку долгой жизни без болезней и боли? Но разве кто-то бы подумал, что стоит за этим на самом деле?

- Я знаю, что вы с мужем чистокровные вампиры, и что рождение Эдриана скорее исключение,

чем правило.

- Ты неплохо подготовилась, - грустно улыбнулась женщина. - Мы должны поддерживать родовую кровь, но браки между людьми и вампирами тоже оправданны, чтобы поддержать нашу численность. Не подумай, что ты вступила в нашу семью только для этого, просто я никому бы не пожелала тех испытаний, которые пришлось пережить мне. Я так долго ждала его и только теперь вижу, что у него действительно есть будущее.

Мы снова замолчали, а прежняя неловкость вернулась, это оказалось не самой удачной темой,

чтобы поддержать разговор. Мне казалось, что я затрагиваю слишком личное.

- Ты боишься за своего ребенка?

- Что? - это мгновенно вывело меня из оцепенения. - Какого ребенка?

- Я подумала, что ты беременна, раз спрашиваешь об этом, - совсем не смутившись, ответила миссис Ньюбелз, слегка наклоняясь в мою сторону. - Поверь, тебе нечего бояться...

- Я не беременна. - За прошедшие месяцы я даже и не вспомнила об этой неловкости. Неужели после всего случившегося она все еще надеялась на внуков?

- Еще нет? - женщина удивленно вскинула брови.

- Мама. - Эдриан неожиданно возник перед нами, как всегда суровый и напряженный. Его глаза казались непроницаемо-черными в тусклом отблеске ламп. - Тебе лучше вернуться домой, пока отец ничего не заподозрил.

Его мать поднялась, ничего на это не ответив. На долю секунды мы встретились взглядами, в ее глазах мне удалось прочесть настоящую чистую боль потери, но слез на этот раз не было.

Она обняла своего сына, а потом долго вглядывалась в его лицо, словно пытаясь навсегда запечатлеть в своем сознании.

- Рада была вас видеть. - Миссис Ньюбелз кивнула мне на прощание и вышла из комнаты.

Эдриан так и стоял, провожая ее взглядом. Его плечи поникли, а от прежней уверенности не осталось и следа - прощание далось ему с трудом. Я поднялась и подошла к нему со спины,

обнимая за талию.

- Нас не обнаружат, - заверил он, взяв мою ладонь и поднеся к своим губам. - Мама умеет хорошо скрываться. Однажды, когда они поссорились с отцом, она бегала от него больше года.

- Ты поговорил с Виллисом?

- Да, и все действительно правда. Иннес кивнул гостям на прощание, а потом выбросился из окна. Умер еще до приезда врачей. Самоубийство.