Звездный мятеж. Красное знамя, «черная дыра» | страница 43
— Сигналы преследователей не опознаются как принадлежащие какой-либо имперской организации, так что это, вероятнее всего, частные лица. Плюс идущий между ними обмен информацией не соответствует моим представлениям относительно положенных в подобных ситуациях.
— Хм… А если подробнее?
— Может быть, просто включить вам их переговоры? Я уже подключилась к их каналам — там ни шифровки не было, ни кодов. Обычный гражданский канал…
— Ну, давай послушаем, раз ты настаиваешь. Может, там и есть что-нибудь полезное, — милостиво позволил я. — А то мне уже надоела вся эта тупая рудокопская болтовня на всех каналах…
— Я не настаиваю, Алекс, я просто рекомендую… — занудным тоном начала искин.
— Просто включи запись, Элизабет, — закатил я глаза.
— Принято.
— …ну, будь хорошим мальчиком, а? Отдай груз, и мы тебя не тронем, — слегка насмешливо произнес чей-то мужской голос с ярко выраженным акцентом уроженца Древней Америки.
— Пошел на хрен! — совершенно некуртуазно отозвался другой голос с еще более сильным акцентом. — Я по-честному хабар собрал, так что отвяньте от меня, гниды! Я Пузырю в этом месяце уже че надо, все отстегнул! Че за тупые наезды?
Господи, ну и лексикон, ну и произношение…
— Слышь, Табак, в последний раз тебе говорю — отдай груз. Мне по хрену, как ты его добыл, но ты его добыл на ЧУЖОЙ территории. Понял, да?
— Да че ты мне паришь, козел? — рявкнул капитан спейсера-беглеца. — Это ваще ничейная земля была, отцепитесь от меня! А то я…
— А что ты? — глумливо перебил его преследователь. — Шерифу побежишь плакаться, что ли?
— …Очень познавательно, — скривился я. — Особенно с точки зрения знакомства с лексикой простолюдинов.
Впрочем…
Это действительно явно не погоня полицейских за преступником — больше это похоже на чисто криминальные разборки. Кто-то что-то не поделил…
Хм… А нельзя извлечь из этой ситуации какую-нибудь выгоду?
Допустим, вот этот беглец… Вряд ли это какой-то серьезный бандит, скорее уж он больше соответствует образу или простака, или мелкого мошенника. С другой стороны, его преследователи — типусы явно более серьезные. Вероятнее всего, чьи-нибудь цепные псы — с такими мне связываться не резон.
Мне сейчас нужен кто-то, очень желательно не принадлежащий ни к одной крупной группировке, одиночка. Чтобы не был полным проходимцем, но и святым тоже не являлся…
Зачем мне вообще нужен такой человек? Разумеется, для контактов с местным сообществом. Мне самому, без всякого прикрытия, в одиночку лезть в это осиное гнездо крайне нежелательно и просто опасно. А выходить в большой свет рано или поздно все равно придется — запасы провианта, топлива и боеприпасов у меня отнюдь не бесконечные…