— Кай должна быть мне благодарна за то, что я переписала её стишок без ошибок, — похвалялась Хелен. — А эта Пийбе просто дура. Посмотри, что она написала:
Майю, радость наша Вари себе кашу,
Но горячую не ешь —
Она прожжет в желудке плешь.
На вечную память Майю от Пийбе.
Мама засмеялась:
— Дырка в желудке — хороша вечная память! А мне соседка по парте Линда написала:
Подруга моя блондинка,
Передо мной картинка:
Ты в белых носочках пред нами
И с чёрными локонами.
— Вообще-то у меня были каштановые прямые волосы. Как я могла быть блондинкой, да ещё с чёрными локонами? А с «локонАми» — это для рифмы.
— Мама, но ведь у тебя есть локоны! — возразила я.
— Конечно, я вчера только ходила в парикмахерскую, — улыбнулась мама.
— Ну вот, а теперь зубы! — вздохнула Хелен.
— Зубы? — встревожилась мама. — Болят?
— Нет, — махнула рукой Хелен, — я вовсе не про те зубы, я про Девины. Почерк учительницы я не смогу подделать.
— Я говорила тебе, отдать Майю чистый альбом, пусть она сама просит всех написать и нарисовать ей заново, — рассердилась мама, читая через плечо Хелен:
Серебра светлей,
дороже золотых сокровищ мира
признаем мы мудрость…
«Калевипоэг». Классная руководительница.
— Почерк похож на папин… Папа, иди-ка сюда, сделай доброе дело!
Но отец смотрел новости по телевизору и не соглашался помочь Хелен. Однако Хелен и мама ныли до тех пор, пока он со вздохом не взял ручку и не написал: «Серебра светлей, дороже золотых сокровищ мира признаем мы мудрость… „Калевипоэг“. Классная руководительница».
— Как низко я пал, — покачал головой отец.
— Пишу в альбом школьнице строки из «Калевипоэга». Чтобы это было в первый и в последний раз!
— Но маме в альбом ты писал! — возразила Хелен.
— Когда у мамы был такой альбом, мы с ней ещё не успели познакомиться, — махнул рукой отец.
— А кто на последней странице написал: «Кто любит более тебя, пусть пишет далее меня!»? И не оставил места.
— Мне дадут в этом доме спокойно послушать новости? — сердито спросил отец.
— Оставьте отца в покое, — сказала мама. — Я не помню даже, кто из подруг мне написал эту глупость.
— В самом деле, мама, эти альбомные стишки совершенно дурацкие, — сказала Хелен, краем глаза подмигнув мне. Она хотела меня утешить, так как я осталась без альбома. Но хотя я ещё не все буквы знаю хорошо, я догадалась, что стишок на последней странице альбома Майю написала Хелен: «Кто любит более тебя…» А под стишком она нарисовала флажок и две руки, пожимающие друг друга. На одной руке было написано «СЧАСТЬЕ», а на другой «ДРУЖБА». Ногти Хелен раскрасила в морковный цвет.
