Прислушайся к сердцу | страница 57
— Хочешь, поедем в дом и выпьем пива? Я здесь почти закончил. А то, что осталось, может подождать до завтра.
— Нет, — покачал головой Джек. — Мне пора возвращаться.
Но он даже не шелохнулся. Так и стоял неподвижно, уставясь на отдаленные холмы, будто в них таилось что-то по-настоящему важное. Йэн прокашлялся.
— Вроде бы здесь не только Джессика заинтересована в том, чтобы найти себе пару, — спокойно произнес он, разглядывая свои сапоги.
— Кто тебе это сказал?
В голосе Джека явно звучала натянутость.
— Мирна. — Йэн усмехнулся. — А ты думал — кто? Она рассказала, что ты и Брайони вместе ездили в Мельбурн.
Мирна сообщила мужу, что Брайони отправилась в Мельбурн, сияя, как торт на дне рождения. А вернулась — как проткнутый воздушный шарик. Вся радость из нее ушла… Она влюблена в него, утверждала Мирна. И Йэн поверил.
— Да, — прорычал Джек. — Ездили.
Подобный ответ не подталкивал к продолжению беседы. Но человек проделал долгий путь, чтобы задать простой вопрос о случке собаки. Такому человеку необходимо поговорить.
— Она девушка что надо, наша Брайони, — заметил Йэн.
— Да.
Черт! Это все равно, что выжимать кровь из камня. Но потом она все же пошла. Полилась!
— Да, что надо, если тебе нравятся легкомысленные, декоративные пушинки, которые перелетают от одного мужчины к другому.
— Постой, — озадаченно пробормотал Йэн, — мы говорим об одной и той же девушке?
— О Брайони Лестер, — сквозь зубы процедил Джек. — Здесь есть только одна Брайони. Слава Богу!
— Ну, я знаю Брайони почти так же долго, как Мирну. — Йэн усмехнулся. — И да, она легкомысленная. И декоративная… — Широкая улыбка растянула его губы. — Определенно декоративная. Но что касается пушинки, которая перелетает…
— Она обручена и собирается замуж!
Джек произнес слово «замуж» таким тоном, будто сообщал, что у девушки сифилис.
— Мм… — Йэн ковырнул носком землю. — Я слышал об этом. Мирна говорит, что он зануда.
Джек пропустил слова друга мимо ушей. Еще не хватало думать об этом Роджере — зануда он или нет!
— Тогда какого черта она меня целовала? — рявкнул он. — Если обручена!
— Она тебя целовала? — Глаза Йэна сверкнули. — А ты?
— Йэн…
— Так какого черта ты целовал ее, если она обручена и собирается выходить замуж? — ровным голосом спросил Йэн, но слова прозвучали как пистолетный выстрел.
— Потому что я хотел этого. Черт, она самая роскошная… самая желанная… Достаточно посмотреть на нее, и тотчас захочешь…
Стон прервал его излияния.
— Значит, ты хотел ее поцеловать, — кивнул Йэн. — И если она тебе ответила, то я понимаю так, что она тоже хотела поцеловать тебя. Вы оба взрослые. Я не вижу в этом проблемы.