— Спасибо вам большое за то, что подвезли, — натужно улыбаясь, поблагодарила она. — Я сейчас заберу Гарри… — Брайони замерла.
Джек предусмотрительно поместил Джессику в один домик, а Гарри в другой. Теперь собаки лежали в одном, тесно прижавшись друг к другу, и зловоние уже исходило от обеих. Джек, выпрыгнувший из кабины, чтобы помочь достать Гарри, остолбенел.
— Что?.. — прорычал он. — Кто?..
— Не я! — взвизгнула Брайони. — Клянусь, когда я видела их последний раз, они были в разных домиках!
— Это я… — раздался детский голосок. Мадди осторожно выбралась из кабины. — Я это сделала, когда ты уже посадил собак в кузов и разговаривал с тем мужчиной, — стала объяснять Мадди. — Джессика выглядела такой одинокой!..
Сраженный Джек закрыл глаза. Кричать на Мадди он не мог. Но он имел право быть раздраженным.
— Ну, значит, Джессика не будет спать сегодня ночью в твоей постели, юная леди. От нее несет почти так же, как от Гарри. Мы вымоем ее утром.
Лицо Мадди будто опрокинулось.
— Послушайте, вы можете вымыть ее сейчас, — предложила Брайони.
— Потребуются часы, чтобы она высохла, — фыркнул Джек.
— Воспользуйтесь феном.
Мадди и Джек уставились на нее так, будто она заговорила на иностранном языке.
— Феном?
— Знаете, такой маленький электрический прибор, который дует горячим воздухом на мокрую голову?
— По-моему, у нас такого нет. — Мадди вопросительно взглянула на Джека. — Или есть?
— Нет.
— Хорошо. У меня два, — призналась Брайони. — Вам лучше зайти, и мы вымоем Джесс здесь. Но сначала помоюсь я. Мне надо встать под горячую воду.
— Два фена? — Джек вытаращил глаза. — Ради Бога, зачем вам два фена?
— Вы, очевидно, не заметили, я чрезмерно снабжена волосами, — усмехнулась Брайони. — Я держу по одному фену у каждого уха, и волосы взлетают вверх почти как в «Звездных войнах». Потрясающее ощущение, и голова сохнет гораздо быстрее, чем если пользоваться одним.
Перед мысленным взглядом Джека тут же возник образ Брайони, сушащей волосы. Только что из душа, голая и сияющая, с фенами в каждой руке, рыжая грива взлетает к потолку… У Джека закружилась голова.
— Не знаю… — после долгой паузы пробормотал он.
— Ох, перестаньте! Моя собака измазала вашу, и я должна это исправить. — Брайони легко вспрыгнула на подножку грузовика, выпустила собак из клетки, соскочила вниз и взяла Мадди за руку. — Заходи, — от души пригласила она. — Если ты дашь мне десять минут, чтобы я могла привести себя в порядок, я вымою обеих собак. Ты поедешь домой с приятно пахнущей Джесс и с чистой совестью. Это самое малое, что я могу сделать.
