— Мои поздравления, — сказал он, — и спасибо, что посвятила будущего отца в курс происходящего.
— Я собиралась тебе рассказать.
— Приятно слышать… тем более что я и в самом деле каким-то образом причастен к этому. И как давно ты об этом знаешь?
— Только что узнала.
— Ты понимаешь, о чем я. Когда ты заподозрила беременность?
— Недели две тому назад.
— И все это время скрывала от меня?
— Я не хотела ничего говорить, пока не выяснится, так ли это.
— Но почему? Может, ты собиралась предпринять что-то без моего ведома?
— Ты знаешь, что я бы никогда этого не сделала. Разумеется, я сохраню беременность.
— И на том спасибо. Но я до сих пор в шоке оттого, что ты ничего мне не сказала.
— Я не хотела напрасно обнадеживать, а вдруг…
Это была откровенная ложь. Я ничего не сказала Дэну, потому что боялась сказать. Даже зная, что сохраню ребенка, нисколько не сомневаясь в том, что Дэн никогда от него не откажется, я все равно не могла преодолеть страх. Невероятно, но я и сама не понимала, что мешало сказать правду. Одно было ясно: не могу, и все тут. Но он, похоже, купился на мое надуманное объяснение:
— И все равно следовало сообщить мне. Мы ведь одинаково ответственны за это, верно?
— Конечно, — тихо ответила я.
— И поскольку мы счастливы вместе…
— …это отличная новость, — закончила я за него, стараясь, чтобы мой голос не звучал слишком печально.
— Это самая лучшая новость, — сказал он, заключив меня в объятия.
Я откликнулась на его нежность. Я подыгрывала ему, стараясь изображать радость в этот столь значимый для каждого момент, но для меня почему-то омраченный сомнениями. Я не знала, что чувствовать.
Потом, когда Дэн допивал уже третью по такому случаю бутылку пива, а я потягивала чай, он с энтузиазмом рассуждал о том, что появление ребенка не помешает моей работе в школе, поскольку можно будет найти няню.
— Надо предупредить в школе еще до начала учебного года, — сказала я.
— Уверен, они обрадуются этому известию.
— Но одно условие, — попросила я. — Хотя бы пару месяцев не говорить ничего нашим родным — просто на случай, если будет выкидыш или еще какие проблемы.
— Как скажешь.
Но, разумеется, я первая нарушила это условие, проболтавшись своей единственной наперснице. Как-то вечером, когда Дэн был на ночном дежурстве, мне позвонила Марджи, чтобы сообщить, что ее мать наконец-то наняла себе сиделку и помощницу по хозяйству, так что она смогла вырваться на свободу и подыскала себе маленькую квартирку на другом конце города.
