На очередной встрече Катя Богданова, давясь от смеха, рассказывала:
— Наш постоялец лейтенант все удивляется: «Бедный русский мужик. Как зимой ходит? Нет меховых шуб, нет зимних сапог». Это по-ихнему валенок. Ну а мы отвечаем: «В туфлях бегаем. Привыкли».
— Девочки! А давайте-ка нашим бойцам свяжем варежки, — предложила Анна.
— А как переправим? — спросила Лена.
— Ну, это я на себя возьму, — ответила Аня.
Вскоре в одну из частей Ленинградского фронта пришла скромная посылка от комсомолок и пионерок оккупированного Оредежского района.
…Почти все утро в Торковичах ревели моторы. Беспрерывно дрожали и звенели стекла в домах. Часть машин, не останавливаясь, проходила в соседние деревни. В поселке осталось несколько штабных вездеходов и с десяток «оппелей». Солдаты сгружали какие-то ящики, чемоданы, тюки.
Юные подпольщицы — то одна, то другая — появлялись возле школы. Девушкам удалось установить примерное количество машин и солдат. Но как выяснить, зачем они прибыли в Торковичи? Может быть, просто пришли на отдых или готовятся резервы для фронта?
Помог случай. Один из офицеров увидел Катю Богданову.
— Эй, ты, иди ко мне, — окликнул он девушку.
Катя подошла.
— Мить. Будешь комната мить… — Офицер жестами показал, что требует помыть полы.
— Гут, гут. — Катя закивала головой.
Она быстро разыскала ведра, тряпки. Вошла в знакомый коридор. С грустью посмотрела на ободранные стены, захарканный пол. Вспомнились школьные годы. Веселые, беззаботные…
Катя принялась мыть пол. Гитлеровцы не обращали внимания на девушку в замасленной кацавейке. В разговорах между собой часто упоминали слово «партизанен». Катя прислушивалась, стараясь понять, почему так возбуждены солдаты.
— Слушай, ты знаешь такую речку Городенка? — обратился к ней один из гитлеровцев, как видно переводчик.
Услышав чистую русскую речь, Катя даже уронила от неожиданности тряпку.
— Городенка? — Она медлила с ответом, стараясь сообразить, зачем нужна фашистам эта маленькая лесная речушка.
— Знаешь или нет? — спросил еще раз переводчик.
— Теперь не пройти к ней. Видите, какая непогода. Вот ударят морозы, тогда можно по болоту выйти на Городенку.
Переводчик что-то сказал офицеру, стоявшему рядом. Офицер рассмеялся, махнул рукой.
Быстро окончив мыть полы, Катя почти бегом направилась к Семеновой. Аня внимательно выслушала подругу, крепко ее обняла и расцеловала:
— Катюша, милая, ты настоящая разведчица! Иди теперь домой и никому… А я сделаю все остальное.
