— Ну, так как? Любишь?
— Да. Наверное.
— Хорошо.
Несколько минут Колин продолжал есть в тишине, как будто это был конец их разговора.
— А зачем тебе это знать? — наконец спросила Хелена.
— Знать что?
— Про форель, — пробормотала она. — Почему ты хочешь знать, люблю ли я форель?
Он пожал плечами:
— Я не стал бы готовить ее, если ты ее не любишь.
У Хелены сложилось четкое впечатление, что он буквально наслаждается ее замешательством.
— Ты собираешься приготовить форель?
Колин доел мясо и выбросил кости в огонь, где они вызвали снопы искр.
— Да. А почему бы и нет? Утром мы с тобой пойдем на рыбалку и поймаем несколько форелей. Я пожарю их на ужин. Может быть, мы найдем немного полевой горчицы или портулака для…
— Утром, — твердо заявила ему Хелена, — мы будем на пути назад в Ривенлох.
— Ты передумала насчет своих планов о выкупе?
— Нет. — Потом она добавила с уверенностью, которую чувствовала только наполовину: — Сегодня придет Дейрдре.
— А-а.
Оно прозвучало снисходительно — это «а-а», что и укололо ее самолюбие.
— Она придет. Вот увидишь.
— Очень хорошо. — Колин скрестил руки на груди и посмотрел на Хелену, склонив голову набок: — Но если она не придет, завтра утром ты должна мне рыбалку. Договорились?
Она раздраженно вздохнула:
— Договорились.
Хелена не могла решить, что же есть такое в Колине дю Лаке, что делает ее такой… вспыльчивой. Возможно, его самодовольные взгляды или многозначительные улыбки, его медоточивый голос или гибкость, с которой двигалось его тело. Было такое ощущение, что каждый раз, когда он говорил, ее окутывало его страстное, теплое дыхание, так что волоски на коже поднимались дыбом. Не самое приятное ощущение. Оно оставляло у нее чувство раздражения, настороженности и неуравновешенности.
Хелена будет рада, когда придет Дейрдре, даже если та и откажется отдавать ей своего нового мужа. Хелена нервничала, когда думала о возвращении к жизни в Ривенлохе, где она была заместителем командующего стражей, мужчины боялись ее меча и никто одними только словами не вызывал у нее ощущения, что по ее телу бегают мурашки.
К несчастью, предсказания Колина оправдались. Дейрдре так и не пришла. Пока Колин потчевал ее рассказами о подвигах Пейгана, а она поведала ему о некоторых знаменитых сражениях ее отца, прошло несколько часов и тени удлинились. Когда они ужинали своими запасами сыра и вишен, запивая их водой, последние лучи солнца погасли.
Во всяком случае, когда лес окончательно погрузился в непроглядный мрак, у Колина хватило такта не насмешничать над надеждами Хелены.
