Фрэнк закрывает глаза, откидывает голову на сиденье и поднимает руку, останавливая меня:
— И что вам теперь нужно? Нобелевскую премию?
Рот у меня открывается, потом закрывается.
Я потеряла дар речи.
Я делаю вторую попытку. На этот раз изо рта выходят слова:
— Я вам жизнь спасла.
Улыбка шофера, глядящего на нас в зеркало заднего вида, из печальной становится удивленной. Фрэнк поворачивается и смотрит на меня.
— Я вам жизнь спасла, — повторяю я на этот раз тише, так, что шофер не слышит.
Глаза Фрэнка — два зеленых острова в море розового цвета — заставляют меня внезапно почувствовать свою вину. Совершенно непонятно за что. Такси притормаживает.
Пока я роюсь в кошельке, чтобы дать без сдачи, Фрэнк выходит.
— Вот, пожалуйста, — говорю я, протягивая водителю такси горсть монет.
Он пересчитывает деньги, кивает головой и уезжает. Я оборачиваюсь, чтобы спросить Фрэнка, как он.
— С вами все…
Но его уже нет.
В эту ночь я практически не сплю. Я не могу не думать, что во всей этой истории с Фрэнком есть что-то, чего я не понимаю. Было что-то в его взгляде, когда он смотрел на меня там, в такси, похожее на крик о помощи. И почему он вещи не распаковал? Я лежала, глядя в потолок, думая над тем, что может быть в тех коробках. Что привело его к мысли покончить с собой.
А потом, так ни до чего не додумавшись, я встала, потому что пора вставать и собираться на работу.
Выражение лица Лорейн отнюдь не радостное. По сути дела, и лица-то своего у Лорейн нет. Тут мы поставим жирную точку. Я хочу сказать, что по сравнению с этой женщиной и Майкл Джексон — просто воплощение естественной красоты.
Да черт с ней, с Лорейн, пусть злится. Злится она потому, что только что были изъяты из продажи новая тональная пудра и состав для снятия косметики производства компании «Китс». Дело в том, что у всех, кто ими пользовался, они вызывали жуткую сыпь, которая не сходила по нескольку недель. И значит, мы будем продавать пудру с пониженным содержанием аллергических компонентов. Ну и на меня она тоже злится.
— Фейт, почему вы не дали той женщине бесплатный пакет?
Началось!
— М-м-м, я забыла.
— Забыли?
— Да. Прошу прощения.
Она делает попытку поднять брови. Они поднимаются — на полмиллиметра.
— Вы просите прощения?
Боже! Можно подумать, что я нанесла ущерб безопасности страны, а не просто забыла дать этот дурацкий бесплатный пакет.
— Да. Этого больше не повторится.
— И сделайте что-нибудь с лицом. Вы выглядите просто отвратительно.
