— Вы правы, — улыбнулась женщина Джону. — Я тут недавно, а стейк несъедобен.
Вместо ответа Джон подозвал официантку.
— Марианна, нехорошо вводить в заблуждение новеньких, — шутливо пожурил он ее. — Принесите мисс…
— Оттборо, Кэролайн Оттборо, — подсказала соседка.
— Принесите мисс Оттборо лазанью. И заберите этот стейк. Зачем вы только оставили его в меню?
Марианна улыбнулась.
— Хорошо, мистер Войтович. Но мы никак не можем переубедить повара, что то, что он делает, не называется стейком.
— Сейчас станет лучше, — тоном врача, успокаивающего пациента, произнес Джон. — Значит, вы Кэролайн? Меня зовут Джон.
— Очень приятно, — приветливо кивнула она.
— Я угадал, что вы здесь недавно? — снова спросил Джон.
— Да, я тут всего неделю.
— Работаете или учитесь? — Почти инстинктивно Джон решил польстить Кэролайн, сделав вид, будто не замечает, что она уже вышла из студенческого возраста.
— Хотите сказать, что учиться никогда не поздно? — парировала она, глядя Джону в глаза.
Тот смутился, не найдя что сказать. Выручила его лишь Марианна, принесшая Кэролайн лазанью. Кэролайн принялась за еду.
— Действительно очень неплохо, — похвалила она, скорее для того, чтобы разрядить обстановку.
— Могу спорить, вы медик! — снова принялся гадать Джон.
— Что вы! Иначе я сумела бы препарировать тот стейк! — улыбнулась Кэролайн.
Джон расхохотался.
— Два — ноль, мадам!
— Два — один, дам вам один балл за лазанью, — ответила Кэролайн.
— Не медик, так кто же? — не унимался Джон.
— Вы всегда так любопытны?
— Нет, но я исследователь, находить ответы на вопросы моя профессия! Мне за это платят.
— И вы думаете, за знания обо мне вы много получите?
— Почему-то мне кажется, что да, — ответил Джон серьезно.
Кэролайн смутилась, но сделала вид, что увлечена лазаньей.
— Я юрист, — сказала она наконец. — Приехала из Новой Англии. Еще вопросы?
— Вам здесь нравится?
— Пока не знаю, осваиваюсь.
Только Джон собирался задать следующий вопрос, как заметил, что к их столику подплыла Беверли. Не обращая внимания на Кэролайн, девушка погладила Джона по щеке.
— Я ждала тебя, милый…
— Я сегодня очень занят, — быстро ответил Джон, заметив, что Кэролайн окинула Беверли оценивающим взглядом.
— И ни минутки для бедной Бев? — Блондинка изящно развернулась, обнимая Джона за плечи и явно намереваясь присесть ему на колени.
— Ни минутки, — отрезал Джон.
Кэролайн уткнулась в свою тарелку, но он успел увидеть легкое презрение, мелькнувшее на ее лице.
— Позвони, — томно произнесла Беверли.
