Мистер Хайд | страница 36
Повернулась на крутящемся стуле. Что за манера приобретать стул для пианино, не имея пианино. Но он позволяет ей внезапно развернуться, пронизав собеседника пристальным взглядом, или наоборот повернуться к нему спиной, используя тщательно разработанную технику от демонстрации постепенной потери интереса до резкого отторжения в зависимости от того, желает ли она дать понять, что ей начинают надоедать или уже надоели до смерти. Сейчас она показывает себя в три четверти, это значит, что она сдержанна, но не враждебна.
— Сегодня заплачу, — поспешно пообещал Жантом. — Но сейчас не об этом. Я все думаю о вашем телефонном звонке. Раньше вы никогда не говорили, что мой приемник вам мешает.
— Ну и что, теперь говорю.
— А вы слышите, как я хожу по квартире?
— Как будто вам это неизвестно.
— А прошлой ночью я вам не мешал?
— Не помню.
— Вы не слышали, как я ходил?
— А вы ходили?
— Да нет. Просто встал попить. Большого шума наверняка не наделал. Наверно, около четырех часов.
Она медленно повернулась на стуле и подозрительно на него уставилась.
— Вы хотите сказать, что это опять началось?
— Нет, нет, — запротестовал он. — Совсем нет. С этим покончено. Но я знаю, что вы много работаете, и никоим образом не хочу нарушать ваш сон. — Чтобы положить всему этому конец, добавил: — Знаете, о чем я подумал?.. По всему полу неплохо бы постелить палас.
— Тогда вы сможете не ночевать дома… Послушай, Рене, не дури мне голову. У тебя есть подружка. Ты хочешь подхватить СПИД?
— Ну ладно, — ответил Жантом. — Если вы так все это себе представляете…
— Подойди, пожалуйста. Тебе бы надо пройтись по одежде щеткой… На галстуке крошки от булки. А о чем говорят в кафе?
— О чем там говорят! О скачках, о гонках «Тур де Франс».
— Ты нарочно издеваешься! Я говорю об убийстве.
— О! Пока ничего особенного. Убийца задушил беднягу, а потом…
Жантом замкнулся, вспомнив о двух санитарах.
— А потом? — спросила Мириам.
— Потом он позвонил в- полицию, врачам или еще кому-то, не помню. Затем исчез. Тело обнаружила «Скорая помощь».
— Кто это?
— Убитый? Какой-то майор Шайу. Больше ничего не знаю. Подождем, что напишут в газетах.
— Что-нибудь украли?
Вопрос застал Жантома врасплох. Он об этом не думал.
— Возможно, — проговорил он. — В определенном смысле, мне жаль.
— Дружище, — вздохнула она. — Идите отдохнуть. Вы еще окончательно не проснулись. Что касается паласа, я согласна. При условии только, что его постелют без шума.