На третий год я уже знаю, что хорошая порция H>2O служит гораздо лучшим катализатором, чем даже алкоголь.
Лиза тянет меня за рукав, отвлекая от Питера:
— Я хочу сделать пивную стойку.
— Что?
— Я хочу сделать пивную стойку, — громко повторяет она.
— Зачем?
— Потому что это кажется забавным.
— Согласна, — говорю я. — Пить, стоя на голове, кажется забавным.
— Идем же! — провозглашает она и бежит.
Я следую за ней. Мне кажется, что я не в форме, чтобы бегать.
Я оборачиваюсь и смотрю на Питера. Похоже, он снова ощущает вкус своего завтрака (и обеда).
— Бэ-э!
Мы продолжаем пробираться сквозь толпу, не желая отказываться от затеи.
— Ой! — вскрикиваю я. — Там Люси Телман (наследница состояния тети Джемаймы и первостатейная сука).
— Какая гадость! — замечает Лиза. — Посмотри, она укладывает свои сиськи на Маркуса Мозина. Надо его спасать. Он, без сомнения, самый галантный из известных мне джентльменов.
— Он такой красивый, — с тоской произношу я.
— Она же совсем не красива.
— Правда? Ты так думаешь? А я считала ее симпатичной.
— У нее лицо потаскухи, — ставит диагноз Лиза.
— Лицо потаскухи? — переспрашиваю я.
— Сообразила? У нее хорошее тело, а вот лицо… где ты была, ведущая секс-колонки?
— Не знаю, но я приберегу это для будущих статей.
— То-то же.
Мы переглядываемся и прыскаем со смеху.
Наконец мы натыкаемся на Горячего Роба и Активиста Адама, которые щедро, через край разливают пиво у тейлгейта «Тимоти Дуайта».
— Здравствуйте, друзья, — сердечно приветствует их Лиза. — Мы хотели бы принять участие в пивной стойке, если вы не против.
Адам обнимает девушку, которая, судя по ее виду, не мылась с апреля. Узрев Лизу, он быстро отталкивает ее и воодушевленно кивает.
— Конечно, — говорит Роб, — кто первый? Я смотрю на Лизу.
— Хорошо, — говорит она. — Я проявлю смелость. Буду первопроходцем.
— Хорошо, Мэйфлауэр[18], — с обожанием произносит Адам, — забирайся туда.
Она пьет пиво, стоя вверх ногами добрых двенадцать секунд, потом мотает головой, показывая, что хочет спуститься вниз. Как только ее ноги касаются земли, она делает несколько неуверенных шагов и громко, что совсем на нее не похоже, рыгает.
— Я позвоню Старри! — кричит она мне.
— Кому?
— Стюарту и Гарри. Старри.
— Хорошо! Возвращайся сюда!
— Вернусь. Желаю удачи! — кричит она и спешит прочь.
— Так, Хло, — подмигивает мне Роб, — твоя очередь.
— У меня очень плохо получается, — протестую я. — Я и в обычном положении нормально пить не умею. Не то что вверх ногами.
