В этот самый момент Кристал приканчивает красный кубок — самый лучший, — а мы с Карой распеваем во все горло, не обращая на окружающих ни малейшего внимания.
Кристал переворачивает кубок над столом, и Кара стучит по нему перстнем.
К счастью для Кристала, на салфетке не остается ни пятнышка.
— Видите, — заявляет он, — ирландское счастье!
— Да все равно, — небрежно откликается Кара и знаком заказывает официантке еще один огромный кубок. Ночь будет долгой и памятной.
— Итак, Кара, — говорю я, привлекая ее внимание, как только она дала отмашку нашей официантке.
— Да? — отзывается Кара.
— Как твой постельный коэффициент?
— Замечательно. Я положила глаз на этого милого футболиста. Коренастый, как раз как я люблю.
— Сколько лет? — с подковыркой интересуется Кристал.
— Рада вам сообщить, что он первокурсник, — с гордостью отвечает Кара.
— Ее ничто не остановит! — восклицает Кристал.
— Мы серьезно встречаемся, — подчеркнуто сообщает она.
— Куда он тебя водил? — спрашиваю я.
— В полевой дом.
— Куда? — ошарашено спрашивает Кристал.
— Там тренируется футбольная команда. Возле игрового поля, понятно? Отсюда и название — полевой дом.
— Ты ходила на свидание в полевой дом? — не могу поверить я.
— А он надевал защитную чашечку? — лукаво спрашивает Кристал.
— Да и нет. Нам не нужна была чашечка, — говорит Кара, поднимая бровь. — И потом, это так романтично. У нас был пикник прямо в центре игрового поля.
— Здорово, — соглашаюсь я. — И когда же мы от него избавимся? Намекни нам.
— Мне кажется, — медленно начинает Кара, — с этим у меня может получиться.
— Что? Никакого двухнедельного испытательного срока? Никакого романа на скорую руку?
— Не в этот раз.
Мы с Кристалом смотрим на нее одобрительно.
— Мне нужно составить для себя какую-то программу. Вы все меня обскакали! — восклицаю я.
— Не обскакали, — успокаивает меня Кристал. — Разве что ты немного… задержалась на старте?
— Задержалась на старте? Что ты хочешь этим сказать?
— Последние серьезные отношения — Джош. Последняя серьезная постель — привет, дорогая, — полгода назад, Максвелл. Пора бы тебе пришпорить коня, девушка.
— Прощаю, — с некоторой обидой говорю я, — ты можешь говорить все, что угодно, но нельзя ли немного пощадить мои чувства? И, — добавляю я, — я решила применить к Почтальону новый подход.
— А именно? — спрашивает Кристал.
— Узнать его поближе, прежде чем разденусь. Более того, — произношу я в приступе настоящего вдохновения, — мне бы хотелось назвать это мероприятие «Операция ПОР». Заимствую страницу из Кариной книги немыслимых терминов.
