- Куда ты спешишь? - настойчиво повторила вопрос тетя Дёрди.
- Так просто, - отозвалась Кати и с величайшим интересом стала разглядывать чисто выбеленную стену коридора.
- Надо ходить спокойно, Кати! Так ведь недолго и с ног сбить кого-нибудь, - официальным голосом сказала учительница.
Странно, у тети Дёрди, да и у других учительниц тоже, есть два разных голоса. Один, как бы это сказать, нормальный, тот, который употребляется в обыкновенной жизни, а другой - школьный голос, которым говорятся слова, вроде: "деточка", "ходи спокойно", "веди себя хорошо", "слушай внимательно". Кати открыла это еще и в своей школе - там, дома.
На другой день Кати позвонила в квартиру тети Дёрди. Дом, в котором жила учительница, оказался таким красивым, что Кати не могла им налюбоваться. На лестнице не было никаких каракуль, хотя Кати специально пробежалась до пятого этажа, чтобы все рассмотреть. Нигде ни царапинки! Наверное, в этом доме совсем нет детей.
Прежде чем нажать кнопку звонка, Кати внимательно прочитала табличку на двери: "Коваи". Кати разобрала надпись с большим трудом: это была фамилия тети Дёрди по мужу. Буква "К" хотела, казалось, обнять и притянуть к себе и букву "о" и даже следующую за ней "в", причем эти последние были выгравированы почти четырехугольными, так что Кати даже подумала: интересно, зачем вешают на двери такие таблички - чтобы фамилию прочитали или чтобы ее невозможно было разобрать?
Дверь открыла тетя Дёрди. Она была совсем не такая, как в школе. Кати тотчас отметила про себя, что она похожа на дочку доктора Шоша, хотя той еще нет и пятнадцати. На тете Дёрди был темно-красный спортивный костюм и голубой передник в белый горошек. Волосы были слегка растрепаны, и вообще вся она выглядела очень по-домашнему. Ох, как же ей идет этот костюм, да еще с передником! Учительница - а такая хорошенькая, славная!
Впрочем, сейчас стоило разглядеть и саму Кати. Потому что Кати...
Тетя Дёрди просто руками всплеснула, увидев ее.
- Ну и ну! - воскликнула она и тут же добавила: - Входи скорей, не стоять же нам до старости на пороге!
Кати охотно подчинилась и, быстро вбежав в переднюю, со счастливой, широкой улыбкой остановилась перед тетей Дёрди, чтобы та могла рассмотреть ее как следует,
Вчера папа пришел домой с получкой и, хотя много-много раз повторил, что Кати этого не заслуживает и вообще ничего не заслуживает, все же они отправились вместе с тетей Лаки и накупили всякой всячины. Каким образом в эту историю оказалась замешанной тетя Лаки, Кати и сама не знала. Во всяком случае, когда папа вчера позвонил к ней, она появилась в дверях своей кухни наряженная в зеленое шелковое платье, а это могло означать только одно - что она уже ждала папу. По совету тети Лаки они отправились в универмаг "Пионер" и чего только не купили там для Кати - даже кожаный портфель! А еще купили темно-синюю юбку, белую кофточку и школьный халатик, на что и взирала сейчас, не веря своим глазам, тетя Дёрди.
