— Будь добренькой, Баблз, принеси мне кока-колы, — сказала Энджела. Баблз послушно кивнула и пошла в кухню. Энджела затянулась сигаретой, тут же затушила ее. Движения у нее были быстрые, но лицо не выражало волнения. Она понизила голос: — Я не хотела говорить о Карен при ней. Баблз очень из-за всего этого расстроена. Они очень дружили.
— А вы?
— Я не очень.
— Отчего бы?
— Она вначале обеим нам понравилась. Хорошая девчонка, немного шалая. Но веселая. Очень вначале понравилась. Потому мы и решили поселиться все втроем. Потом Баблз переехала к Суперголове, а я осталась тут с Карен. Это было уже не так весело. Она была ненормальная. Совершенный псих.
Баблз вернулась с кока-колой:
— Неправда!
— Не при тебе, конечно — Перед тобой она умела прикинуться.
— Ты просто злишься из-за…
— Ну, конечно. Еще бы! — Энджела тряхнула головой и переменила положение своих длинных ног. Затем повернулась ко мне и сказала — Она намекает! на Джимми. Джимми был мой знакомый врач из гинекологии.
— Это где вы работали?
— Да, — сказала она. — У нас с Джимми любовь была. Я думала, у нас это настоящее. И ведь было настоящее. А тут явилась Карен. — Она закурила новую сигарету, продолжая упорно избегать моего взгляда. Я, собственно, не был уверен, со мной она разговаривает или с Баблз. Очевидно, между девушками существовало разногласие. — Я никогда не думала, что она на это способна, — продолжала Энджела. — От своей соседки такого не ждешь. В конце концов существует же какая-то этика…
— Он ей нравился, — сказала Баблз.
— Целых семьдесят два часа. — Энджела встала и начала ходить по комнате. Платье едва прикрывало ей зад. Она была удивительно хороша. Несравненно красивей Карен.
— Ты сама знаешь, что все это неправда Сама знаешь, что Джимми…
— Ничего я не знаю, — возразила Энджела. — Единственно, что я знаю: Джимми сейчас кончает в Чикаго ординатуру, а я не с ним Может, если бы я была…
— Может, — сказала Баблз.
— Что может? — спросил я.
— Замнем для ясности, — сказала Энджела.
Я спросил:
— Когда вы видели Карен в последний раз?
— Не знаю. Пожалуй, где-то в августе. До того, как она поступила в колледж.
— Вы не видели ее в прошлое воскресенье?
— Нет, — ответила она, продолжая мерить комнату. Она даже не сбилась с ноги. — Нет.
— Странно. Элан Зеннер видел ее в прошлое воскресенье
— Кто?
— Элан Зеннер. Один ее приятель. Она сказала ему, что едет сюда.
Энджела и Баблз переглянулись. Энджела пробормотала:
— Тварь паршивая… — И выдавила сквозь зубы: — Наверное, она передумала. Это с ней постоянно бывало. Карен так часто передумывала, что мы иногда сомневались, есть ли у нее чем думать-то.
