Запахи миндаля | страница 27



К вечеру все солдаты вернулись живыми и невредимыми. Никто их не ограбил, золотые монеты были в целости и сохранности.

– Как просто бывает развеять разные глупые страхи, – довольный результатом, заметил Великий Мандарин.


РАЗНЫЕ ВЗГЛЯДЫ

Однажды мудрец Луиь И со своим любимым учеником Па Сюнем ел рыбу.

– Как ты думаешь, милый юноша, – обратился к ученику мудрец Лунь И. – Каково главное достоинство карпа?

– Он необыкновенно вкусен в запечённом виде, – подумав, отвечал сообразительный ученик.

Мудрец Лунь И согласно кивнул, а затем тепло улыбнулся любимому ученику Па Сюню.

– Если бы у карпа была возможность участвовать в нашем разговоре, – сказал мудрец Лунь И, – он вряд ли согласился бы с тобой, славный юноша. У вас обнаружились бы разные взгляды, и то, что ты назвал достоинством, карп объявил бы крупнейшим из своих недостатков.


ЦЕНА

Однажды сборщик податей Пун Ли, окинув взглядом скромные одежды мудреца Лунь И, заметил:

– В отличие от тебя, старик, я всегда знал себе цену. Мудрец Лунь И кротко улыбнулся.

– Мне незачем это знать, – отвечал мудрец сборщику податей. – Я никогда не продавался.


СУДЬБА

Однажды любимый ученик мудреца Лунь И по имени Па Сюнь завёл со своим учителем разговор о предназначениях судьбы.

– Я знал одного человека, – сказал мудрец Лунь И, – которому в жизни выпал такой жребий: когда он должен был умереть, над его остывающим телом рыдали бы двенадцать взрослых детей, шесть сыновей и столько же дочерей.

– И этот человек заранее знал свою долю? – спросил потрясённый ученик Па Сюнь.

– Да, – кивнул мудрец Лунь И. – Убоявшись смерти, он решил обмануть судьбу. И ему это удалось.

– Этот человек обрёл бессмертие? – предположил проницательный Па Сюнь.

– Конечно же, нет, – отвечал мудрец Лунь И. – Совсем недавно он умер глубоким стариком. Дело в другом: несчастный не женился и так и не завёл детей.


ПРОЩАНИЕ

Умирая, мудрец Лунь И призвал к себе любимого ученика Па Сюня и сказал ему:

– Благодарю тебя, милый юноша, велика твоя заслуга в том, что очень многое понял я в этой жизни!

– Добрый мой учитель! – воскликнул поражённый Па Сюнь. – Ведь это я должен тебя благодарить!

Мудрец Лунь И слабо улыбнулся.

– Ты ошибаешься, славный Па Сюнь, – отвечал он. – Ибо ты лишь вступил на долгий путь познания и ещё неизвестно, куда придёшь.


ПОРЯДОК

Однажды, рассуждая о делах государственных, Великий Мандарин заметил:

– Наиболее разумное из установлений состоит в том, чтобы повсюду времена года следовали в определённой череде: вслед за зимой весна, далее лето, затем осень, после осени же вновь зима. Порядок этот не следует нарушать, ибо в противном случае число неудобств значительно превзойдёт выгоды.