Я предлагаю следующую условную классификацию фильмов на лёгкие, средние и трудные.
| Лёгкие | Средние | Трудные |
| Темп речи актёров | медленный или средний | средний или немного повышенный | повышенный или быстрый |
| Количество слов в фильме, которые не входят в 5000 самых употребительных слов языка | меньше 30 | 30-60 | больше 60 |
| Можно ли догадаться о цели и результате коммуникации в большинстве сцен по действиям актёров? | очень часто можно | не всегда | не всегда |
Я призываю всех желающих участвовать в составлении на вышеуказанном сайте кратких комментариев к фильмам, в определении уровня их сложности: лёгкий, средний и трудный. Для фильмов, к которым имеются комментарии, должны быть определены эталонные, то есть наиболее качественные переводы. Довольно часто даже в крупных российских городах бывает сложно достать видеокурсы для некоторых языков, и тогда именно лёгкие фильмы могут стать основным учебным материалом на этапе № 2 изучения языка.
Полезен также обмен информацией об интернет-телевидении и интернет-радио. Где и какие передачи транслируются с субтитрами или может быть даже с переводом? С каких сайтов можно легко скачать телепередачи на свой жёсткий диск? Эта информация будет очень полезна на продвинутых стадиях изучения языка: радиопередачи со скриптом заменят аудиокниги, а телепередачи со скриптом — фильмы на этапе № 3.
Encyclopedia of Systemic NLP and NLP New Coding. By: Robert Dilts & Judith DeLozier. — http://nlpimiversitypress.com.
Grinder J. Seminar «Human Excellence» — Boulder, CO, 1985.
Английский язык с Робинзоном Крузо. Метод чтения Ильи Франка. — М.: ACT, 2006. — 320 с.
Бажин Руслан. Как изучать иностранный язык. — http://www.citycat.ru/iq/article/english016.html
Бэндлер P., Гриндер Дж. Из лягушек в принцы (вводный курс НЛП-тренинга). — Сыктывкар: Флинта, 2000. — 224 с.
Бэндлер Р., Гриндер Дж. Структура магии: в 2 т. — СПб.: Прайм-еврознак, 2005. — Т. 1. — 256 с; Т. 2. — 224 с.
Гарибян С. Английский без английского. — М.: Хрустальный град, 2002. — 200 с.
Горин С. А. НЛП: техники россыпью. — М.: КСП+, 2003. — 560 с.
Гриндер Дж., Бэндлер Р. Формирование транса: пер. с англ. — М.: Каас, 1994. — 272 с.
Гриндер Дж., Делозье Дж. Черепахи до самого низа. Предпосылки личностной гениальности. — СПб.: Прайм-евро-знак, 2005. — 352 с.
Гриндер Дж., Бостик Сент-Клер К. Семинар «Новый код НЛП». — М., 2004.
Гриндер Дж., Бостик Сент-Клер К. Шёпот на ветру. Новый код в НЛП. — СПб.: Прайм-еврознак, 2005. — 352 с.
