— В этом что-то есть, — пробормотал Симош.
— Давайте попытаемся на полчасика забыть о деле, — предложил Ольбрихт. — Прошёл слух, что у нас сегодня отбивные котлеты и лечо.
Заперев дверь кабинета, старший лейтенант остановился перед Ольбрихтом, осмотрел его и задумчиво произнёс:
— Может быть, у вас есть ещё один свитер, который не похож на этот — будто взятый напрокат у борца тяжёлого веса?
— Все мои свитера сидят на мне безукоризненно, пока я не суну их в стиральную машину, — вздохнул Ольбрихт. — Но ведь вы настаиваете, чтобы я стирал свои вещи почаще.
Лейтенант узнал, что фрау Зайффарт отправилась в детский сад за сыном. Он выяснил, как туда пройти, и пошёл ей навстречу. Увидел её около зоомагазина. Она стояла, обняв за плечи мальчика, который прижался носом к стеклу витрины, и что-то рассказывала ему. Черты её лица были гораздо мягче, чем тогда, в кабинете Симоша.
Ольбрихт встал позади неё, и она увидела его отражение в стекле. Повернулась к нему, поздоровалась и сказала ребёнку:
— Ну хорошо, выбери себе что-нибудь.
И они исчезли в магазине. Немного поколебавшись, Ольбрихт вошёл следом. В магазине было довольно много народу, особенно перед аквариумами. В углу лейтенант увидел белую кудрявую головку. Мальчик со счастливой улыбкой рассматривал морских свинок… Матери его не было рядом.
— Какую же ты выбрал? — спросил Ольбрихт.
— Коричневую с белым носиком. — Мальчик посмотрел на него. — Ты тоже любишь свинок?
Ольбрихт вспомнил себя ребёнком. Вот он тянет руку через забор в соседний огород, чтобы сорвать первые сочные листики салата — деликатес для его морской свинки.
— Ещё как!
Вдруг около них появилась фрау Зайффарт.
— Томас, пошли.
Даже не удостоив лейтенанта взглядом, она взяла мальчика за руку и потянула его к выходу. Тот капризно скривил рот:
— Ты сказала, что я могу выбрать себе что-нибудь!
— Да, но купим потом, Пусть папа сначала сделает клетку.
Томас покорился. Ольбрихт последовал за ними. На улице ребёнок обернулся к нему.
— Ты тоже идёшь к нам? Мамочка, он тоже любит морских свинок.
— Посмотрим, — ответил Ольбрихт.
— Мы вон там живём, — мальчик показал на окно какой-то-квартиры в новостройке.
— Томас, я переведу тебя через дорогу, и ты пойдёшь на детскую площадку, а я тем временем зайду за продуктами.
— Привет! — крикнул Томас и убежал.
— Только побыстрей, — сказала лейтенанту женщина. — Мне действительно нужно ещё кое-что купить.
— Я могу вручить вам повестку и поговорить с вами завтра в полиции.
