Не хочу даже слушать вас.
Шнапс. Не хотите?
Мэртэн. Нет.
Шнапс. И не желаете ничего знать?
Мэртэн. Не желаю.
Шнапс. И ни с чем не соглашаетесь?
Мэртэн. Нет.
Шнапс(вытаскивая саблю). Тогда я вам сейчас втолкую.
Мэртэн. Саблей? Хорошенькое дело!
Шнапс(замахиваясь саблей). Помните, что вы обязаны учиться думать по-новому, должны быть разумным, должны быть свободным, должны быть равным, хочется вам того или нет.
Мэртэн(в сторону). Йорге! Йорге! Ну где же ты! Зачем я только спрятал этого…
Шнапс. Итак, вы слушаете?
Мэртэн. Конечно.
Шнапс. И не отказываетесь учиться?
Мэртэн. Ни в коей мере.
Шнапс. Вот это правильно.
Мэртэн. И я так считаю.
Шнапс. Смотрите сюда!
Мэртэн. Весь внимание.
Шнапс. Представьте себе, что этот горшок — деревня.
Мэртэн. Деревня?
Шнапс. Или город.
Мэртэн. Смешно!
Шнапс. Или крепость.
Мэртэн(в сторону). Чудеса!
Шнапс. Да! Например, крепость.
Мэртэн(в сторону). Когда уж кончатся эти примеры!
Шнапс. Я осаждаю ее.
Мэртэн. Зачем?
Шнапс. Предлагаю ей сдаться. Ту-ту! Та-та! (Подражает звуку трубы.)
Мэртэн(в сторону). Он и впрямь спятил.
Шнапс. Они не желают сдаваться, набивают себе цену.
Мэртэн. И правильно делают. (В сторону.) Хоть бы Рози пришла вызволить крепость.
Шнапс. Я открываю по ней огонь! Пиф! Паф!
Мэртэн. Дело плохо!
Шнапс. Я бомбардирую ее день и ночь. Ба-бах! Ба бах! Крепость сдается.
Мэртэн. И зря.
Шнапс(приближается к горшку). Я вступаю в нее.
Мэртэн. Худо ей придется.
Шнапс(берет ложку). Я созываю граждан.
Мэртэн. Ну, пропали!
Шнапс. Благонамеренные быстро собираются вокруг меня. Я сажусь (садится) и обращаюсь к ним с речью.
Мэртэн. Бедный горшок!
Шнапс. Собратья, граждане! — говорю я.
Мэртэн. Звучит весьма любезно.
Шнапс. К сожалению, я не вижу среди вас согласия.
Мэртэн. В горшке вроде тишь да гладь.
Шнапс. Там скрытое брожение.
Мэртэн(прислушивается). Ничего не слышу.
Шнапс. Вы утратили первоначальное состояние равенства.
Мэртэн. Что-то непонятно.
Шнапс(с пафосом). Когда вы все вместе были еще свежим молоком, одна капелька ничем не отличалась от другой.
Мэртэн. Что верно, то верно.
Шнапс. Но вот вы скисли.
Мэртэн. Это граждане-то?
Шнапс. И разделились.
Мэртэн. Смотри-ка!
Шнапс. И я вижу, что богачи затесались в сметану…
Мэртэн. Умора!
Шнапс. …всплыли наверх.
Мэртэн. Богачи — сметана? Ха-ха-ха!
Шнапс. Они и тут оказались наверху! Этого допустить нельзя.
Мэртэн. Еще бы!
Шнапс. А потому я их удаляю. (Снимает ложкой сметану в миску.)
Мэртэн. О, боже! Начинается.
Шнапс. Под сметаной я нахожу простоквашу.
