Но мог ли Шутер это сделать? Конечно, нет. Между Дерри и Тэшмором около сотни миль, а тело Бампа было всё ещё тёплым, даже капельки крови на груди не успели засохнуть.
Если только он успел…
Да что с тобой, в самом-то деле? Скоро ты обвинишь Шутера в своём разводе и станешь думать, что спишь шестнадцать часов в сутки, потому что Шутер подсыпает тебе в еду фенобарбитал. А дальше? Может быть, ты обратишься в газеты с письмами о том, что королём американского кокаина является некий джентльмен, самое место которому в вороньей заднице, где-нибудь в штате Миссисипи, по имени Джон Шутер, что это он убил Джимми Хоффа и он же был вторым снайпером, стрелявшим в Кеннеди в ноябре 63-го. Хорошо, пусть Шутер сумасшедший… Неужели ты действительно думаешь: он отмахал сотню миль на север и сжёг дотла твой чёртов дом только для того, чтобы уничтожить журнал? Ведь этот журнал валяется по всей Америке! Будь серьёзнее.
И всё-таки… Если он каким-то образом успел…
Нет. Это просто смешно! И вдруг Морт понял, что в любом случае не сможет теперь предъявить Шутеру это чёртово доказательство. Или всё-таки сможет? Нет, если…
Его кабинет в Дерри находился в задней части дома — в пристроенном гараже.
— Эми, — произнёс он в трубку.
— Это так ужасно! — заплакала она. — Я была у Теда и позвонила Изабелле… она сказала, что по меньшей мере пятнадцать пожарных машин… заливали из брандспойтов… толпа… ротозеи… зеваки… ты ведь знаешь, как я ненавижу, когда люди глазеют на наш дом, даже когда он не горит…
Морту пришлось прикусить губу, чтобы подавить дикий приступ хохота. Засмеяться сейчас было бы хуже некуда, просто жестоко, потому что он действительно знал. Много лет он вёл неустанную борьбу и всё-таки добился успеха в своей профессии; порой он чувствовал себя путешественником, пробравшимся сквозь опасные джунгли, в которых погибло немало искателей приключений, а он преодолел все препятствия и был вознаграждён за это. Эми была счастлива за него, во всяком случае, поначалу, но успех мужа означал для неё потерю собственной индивидуальности. Живя с Мортом, ей всё труднее было оставаться независимой личностью.
— Да, да, — сказал он как можно мягче, всё ещё покусывая губу, чтобы не рассмеяться.
Не хотелось обижать Эми, просто рассмешила её неудачная фраза, но она бы этого не поняла. Когда они жили вместе, жена часто неверно истолковывала его смех.
— Да, я понимаю, дорогая. Расскажи мне подробнее, что случилось.
— Кто-то сжёг наш дом! — всхлипывая, повторила Эми. — Вот и всё.
