Бухта Калибан | страница 85



карандаш и дешевый шахматный набор, фигуры были аккуратно расставлены по местам. Он

вошел внутрь и присмотрелся внимательнее: столешница была испещрена цифрами. Дэвид сел,

разглядывая ряд выгравированных чисел.

9-22-3//14-26-9-16-8//7-19-22//8-11-12-7

Он нахмурился, переводя взгляд с шахмат на числа: никаких зацепок больше не было. В

голове крутились обрывки записки Аммона, но что из нее могло помочь? Как же там было –

"поменять числа и буквы" и "не считать" … Вроде бы ничего не относилось ко времени или к

радуге, так что тут либо одно либо другое…

"Если линии соответствуют порядку тестов, то тогда просто надо поменять местами

цифры и буквы. Но какие буквы, ведь здесь нет ни одной…"

Внезапно Дэвид широко улыбнулся и покачал головой. Не может быть, как все просто —

самым большим числом было 26, не код, а детский лепет.

Он взял карандаш и быстро написал английский алфавит, потом пронумеровал буквы в

обратном порядке: A-26, B-25, С-24…Z-1. Теперь можно было приступать к расшифровке.

R…E…X…M…

Дэвид написал последнюю букву — Т, составил предложение и ухмыльнулся. Определенно, у

придумавшего это было чувство юмора.

РЕКС УКАЖЕТ ПУТЬ.

На латыни Rex — это… король, да.

"Белые ходят первыми, так что..."

Он потянулся и дотронулся до белого короля. Как только его палец коснулся фигуры, она

повернулась к краю доски, а сверху раздался мягкий музыкальный звон. Дэвид пригляделся и

увидел крошечную колонку, вмонтированную в потолок.

Ничего больше не произошло: ни вам сияющих огней, ни внезапно открывающихся тайных

ходов, ни люков. Очевидно, он прошел тест.

"Какое разочарование!"

Не похоже было, что этот невероятно сложный тест могли решить безмозглые Триады, но,

может быть, исследователи разработали его для кого-то более умного, более развитого… Эта

мысль тревожила его не меньше остальных, но вот времени на раздумья не так уж и много.

Дэвид встал и повернулся лицом к входной двери…

… которая просто отлетела к стене, в комнату ворвались Ребекка со Стивом; на лицах —

безумный страх.

- ЧТО?

Ребекка, сжимая в одной руке какую-то книгу, скороговоркой выпалила:

- Мы нашли дневник. В нем сказано, что основная масса Т-вируса, которым заразили Триад,

находилась в блоке D, в 101 комнате. Возможно, сейчас его там уже нет, но если Джон или

Карен коснутся чего-нибудь, что может быть заражено…

Дважды повторять не пришлось.

- Бегом!

Он промчался мимо них, показывая дорогу к выходу; в голове мгновенно закрутились сотни