Бухта Калибан | страница 52
заражали других такой мерзостью?"
Не успел он развить эту мысль, как явилась другая: как сам он будет жить, если кто-нибудь из
его команды заразится? Ему раньше доводилось возглавлять миссии, во время которых его
подчиненных ранили, и дважды, еще до того, как он стал капитаном, он участвовал в
операциях, в которых члены S.T.A.R.S. были убиты. Но по собственной инициативе брать свою
команду в место, где их может поразить тихий, ужасный враг — вирус, в место, где они могут
умереть от когтей какого-нибудь даже не человека, а монстра…
"...это будет на моей совести. Миссия не санкционирована, вся ответственность лежит на
мне. Могу ли я действительно просить их о таком?"
- Что ж, звучит дерьмово, - наконец сказал Джон. - И если мы хотим попасть туда вовремя,
нам лучше поторопиться.
Он улыбнулся Дэвиду, чувствуя себя нехарактерно подавленным, но улыбка была прежней:
- Ты меня знаешь, я люблю хорошую заваруху. Да и должен же кто-то остановить этих
ублюдков и не дать им распространить эту заразу, верно?
Стив и Карен кивали, на их лицах отражались те же чувства, что у Джона — потрясение,
понимание; Ребекка же приняла решение еще в Раккуне, хоть и знала, что их ждет. Дэвида
захлестнула странная, удивительная смесь чувств: гордость за всех них, страх, тепло, и он
совершенно не был уверен, что со всем этим делать.
Через несколько секунд неопределенной тишины он энергично кивнул, кинув взгляд на часы.
Им потребуется несколько часов на сборы и на то, чтобы прибыть к пункту отправления.
- Верно, - сказал он. - Нам лучше отправиться на склад и загрузить необходимое. Все
остальное обсудим по пути.
Они встали, и Дэвид напомнил себе, что они делают то, что необходимо, и каждый сам
добровольно принял решение участвовать в этой опасной операции. Они знали о том риске, на
который идут. Но он также знал, что если что-нибудь случится, все это будем слабым
утешением.
* * *
Карен сидела на заднем сиденье фургона и заряжала обоймы, слова загадочного сообщения
щелкали у нее в мыслях так же, как девятимиллиметровые патроны, которые она вставляла в
каждый магазин.
"Сообщение Аммона получено/ синяя серия/ введите ответ для получения ключа/ поменяйте
местами буквы и числа/ время радуги/ не считать/ синий для доступа".
Она зарядила очередную обойму и положила ее к остальным, в рассеянности вытирая руки,