– Глупая тварь, – рявкнул Дилвиш, переходя на другое наречие. – Ты собрался уничтожить своего освободителя?
Демон убрал лапы. Зрачки его едва не выкатились из орбит.
– Брат! Я не узнал тебя в человеческом обличье! – ответил он на мабрагоринге, языке демонов. – Прости меня!
Дилвиш подошел чуть ближе.
– Следовало бы оставить тебя страдать здесь за столь невежливое обращение, – ответил воин, оглядывая комнату.
Оглядев убранство, Дилвиш понял, что очутился в комнате для свершения чародейства. У дальней стены висело огромное зеркало с искусно выполненной металлической рамой.
– Прости! – крикнул демон, склонившись в низком поклоне. – Смотри, как я склоняюсь перед тобой! Ты и впрямь можешь меня освободить? Правда?
– Сначала скажи, что привело тебя в столь незавидное состояние? – спросил Дилвиш.
– Ах! Виноват молодой волшебник из этого замка. Он сумасшедший! В нем два человека! Когда-нибудь один возьмет над другим верх, но пока он начинает волшебство и бросает его незаконченным. Именно так он заключил меня в проклятое место, сковал в этом дважды проклятом магическом знаке и унес свои трижды проклятые ноги отсюда! О, если бы я только смог освободиться и сразиться с ним! Пожалуйста! Мне так больно! Освободи меня!
– Я тоже знаю кое-что о боли, – ответил Дилвиш, – а потому тебе придется вытерпеть еще несколько вопросов. – Он указал рукой на зеркало. – Именно оно предназначено для путешествий в другие места?
– Да! Да, это оно!
– Можешь ли ты восполнить причиненный ущерб?
– Без помощи того, кто наложит противозаклятие, мне не обойтись. Без человека мне с ним не справиться.
– Очень хорошо. Произнеси отпустительные клятвы, и я сделаю все, что необходимо для твоего освобождения.
– Клятвы? Между нами? А, я понял! Ты боишься, что меня охватит ревность к тебе за тело, которое ты носишь! Возможно… Ты мудр… Да будет так. Мои клятвы…
– …включая всех в замке, – добавил Дилвиш.
– А-а, – простонал демон. – Ты лишаешь меня возможности отомстить этому безумному чародею!
– Теперь они все в моих руках, – ответил Дилвиш. – Не пытайся торговаться со мной!
На лице демона появилось хитрое выражение.
– М-м… А! Я понял! Они твои… Что ж, по крайней мере отмщение состоится, и я уверен, что должным образом. Этого достаточно. Теперь мне куда легче отказаться от собственных притязаний. Мои клятвы…
Демон начал произносить зловещее заклинание, а Дилвиш внимательно слушал, стараясь не пропустить момент, когда демон вздумает уклониться от предписанного образца. Однако никаких искажений не было.
