Бобе Лее | страница 2
Бабку делать помогаю,
Целый день тружусь с тобой,
А как вечер — на покой!
За окошком света мало,
Ты теперь вздохнешь устало.
И расскажешь, что за номер
Выдал Гершель Острополер[1].
Каждый вечер день за днем
Говоришь ты мне о нем.
Это все по-правде было?
Ты тогда его любила?
Отчего ты так вздыхаешь?
Как ответить мне не знаешь?
Я могу тебе помочь.
Но меня сморила ночь.
Бобе Лее, не болей!
— Бобе Лее, не болей!
Скоро будет юбилей!
Бобе Лее, не хворай,
Испеку я каравай!
На подарок накоплю
И цветов тебе куплю,
Халу и зефира,
И еще полмира!
— Велвел, добрая душа,
А не надо ни гроша,
Ты меня, мой золотой,
Просто лечишь добротой!
Беготня
Бегает Велвел сегодня с рассвета.
— Как моя бабушка помнит все это?!
Фире велела муку отнести,
Взять молоко на обратном пути
Блюме бидон оставляла вчера,
Чтобы парного налили с утра.
Дальше у гинды полбанки малинки
«Что за пирог, если он без начинки!»
мейлаху ножик отдать поточить,
К Брохе за солью потом во всю прыть,
Симе отсыпать тарелку пшена
Каждому бабушка что-то должна:
Этому дать, а у этого взять…
— Велвел, ну как ты не можешь понять!
Разве иначе на свете прожить?
Главное — что и кому не забыть!
Сладкий сон
Сонный месяц еле-еле
Уместился на постели.
Разбросал свои лучи
В затаившейся ночи:
На густые палисады,
На усталые ограды,
Кособокие домишки…
Спят, набегавшись, мальчишки,
Спит пустырь, и лес, и речка
Сном укрылось все местечко.
Лодка лунная плывет
За лесок, за поворот
Там огромный мир лежит!
Велвел с месяцем спешит
Всем на свете сны раздать
Он совсем не хочет спать.
Обмен
С утра во дворе
Настоящий базар
Меняем, меняем,
Меняем товар!
У Пини — подшипник,
У Сашки — наган,
У братьев Сизовых
Испорченный кран,
У Мотла
Почти не разбитая линза,
У Любки и Веньки
Цепочка и брынза,
У Ицика — мячик,
У Петьки — монета,
И всех во дворе
Он богаче за это!
Стоит он в сторонке
Ну, кто же не знает,
Что он ни на что ее
Не променяет.
Разговор после гулянья
— Объясни поскорее,
что такое евреи?.
Это плохо, или как?
— Ах, какой же ты чудак?
— А чего тогда он дразнит?
Быть евреем плохо разве?
— Знаешь, как тебе сказать,
им не всякий может стать!
— А! Его завидки взяли!
Так бы сразу и сказали!
Я не жадный и не злюсь
С ним евреем поделюсь!
Прадедушка
Балэголэ, балэголэ,
Через лес и через поле,
Через рощу и ручей,
Вье, лошадка,
Поскорей!
Чтоб не скисло молоко,
Чтобы всем жилось легко,
Чтобы Фриде и Иошке
Были новые сапожки,
Чтобы Мотлу и Рахили
До зимы пальтишки сшили,
Чтоб по маленькой монете
В пейсах дать в ручонки эти,
Чтоб осталось и на сено,
Надо ехать непременно.
Книги, похожие на Бобе Лее