— Привяжи палку здесь!
Но пока страус привязывал ее, дрофа спустилась под землю.
В те времена они оба были людьми, страус был человеком, и дрофа была человеком. Вот как все было. Все животные были людьми. Так было вначале.
К хижине льва пришла гиена. Лев не предложил ей поесть. Ведь гиена кусается, и люди ее боятся.
Гиена сказала льву:
— Теперь ты приходи ко мне в хижину!
И лев пришел к гиене в хижину.
Гиена сказала:
— Я покормлю вот этого маленького ребенка и положу еду ему прямо в рот. Потом я возьму немного еды и положу ее в рот женщинам, чтобы и они поели. А теперь я возьму немного еды и положу ее тебе в рот, чтобы ты поел.
И гиена взяла горшок и надела его льву на голову. А горшок был горячим, и он обжег льву голову. Лев умер.
Гиена пришла как-то ко льву, и он предложил ей мяса зебры. Но гиена почувствовала, что лев угощает ее неохотно, она рассердилась и решила его обмануть.
Она сказала:
— О лев! Ты тоже должен навестить меня.
И вот лев пришел к гиене в дом, а она как раз варила в горшке мясо страуса. Гиена предложила льву супа, и лев схватил горшок, но горшок был очень горячим.
И тогда гиена сказала:
— О лев, позволь мне налить суп прямо тебе в рот. Я всегда наливаю суп в рот своим детям — этому ребенку и вот тому, да и своей жене тоже.
И вот она налила кипящий суп прямо в пасть льву, а затем опрокинула горшок и надела его льву на голову. Суп обжег ему глаза и горло и все внутренности.
Гиена сказала льву:
— Я — гиена, обманывающая всех.
А льву пришлось согласиться с ней, так как он попался на ее хитрость, хотя он и «лев, убивающий всех».
Затем гиена схватила палку и долго била льва, так что и горшок раскололся. И лев умер. Гиена почувствовала, что она наконец отомщена. Она наказала льва за жадность. Ну, а раз так, эта гиена должна называться «Гнилая рука» — так ведь называют тех, кто скаредничает из-за пищи, а она убила льва своим угощением, чтобы отомстить ему за жадность по отношению к себе.
Шакал отправился к водоему и по дороге встретил зайца.
Увидел шакал зайца и говорит:
— Подожди-ка немного!
Заяц подошел. Он подошел, пританцовывая.
А шакал опять повторил:
— Подожди-ка немного!
Тут шакал схватил его за шапку и быстро привязал к ней уши зайца. Он схватил и надел ее на зайца.
Ну, а заяц отпрыгнул в сторону, а шакал бросился за ним. Но заяц бежал быстрее шакала, и тогда шакал сказал:
— Ну, подожди же меня!
А сам схватил камень и бросил его в зайца. Тут заяц как перепрыгнет водоем, и они оба припали к земле, глядя друг на друга.
