Попрощавшись с Джоном Энни и Ник вышли тем же путём,что и вошли. Во дворе они встретили Луиса, который донельзя чем то довольный напевал себе под нос какой-то мотив. Увидев их он широко улыбнулся и поделился своей радостью ''Двойня!'' Энни с Ником, ничего не поняв переглянулись. ''Моя любимая корова разрешилась двойней! - заметив непонимание пояснил он. ''Поздравляем! улыбнулся Ник, - и до завтра. Кстати, Джон вам расскажет, кто мы, и зачем приходили. До свидания!'' c этими словами он вышел за калитку, Энни вышла вслед за ним. Так ничего и не понявший Луис немного постоял глядя на закрывшуюся за ними дверь а затем пожав плечами пошёл в дом рассказать радостную весть жене и сыну.
Немного пройдя молча, Ник заговорил ''Теперь то я понял, в кого шериф. Копия братец! Ты заметила, Джон такой степенный и серьёзный. Наверное в мать пошёл. Кстати, с матерью мы даже и не увиделись...'' ''Да ладно, - решила Энни, - завтра познакомимся. Лишь бы всё шло по плану... Мы должны спасти этот город во что бы то ни стало. Можно даже на время отложить поиски фактов о прадеде.''
''Я тоже хотел это предложить, да боялся тебя огорчить. Итак, все силы на борьбу с вампирами!'' На минуту друзья остановились и взглянули друг другу в глаза. Да, вот оно, их настоящее первое дело о котором они так мечтали. Жуткое и леденящее кровь расследование, которое корнями уходит вглубь столетий!
На следующий день Энни встала раньше обычного, позавтракала и позвонила Джону. К телефону подошёл он сам. ''Привет! - поздоровалась Энни, - ну как у тебя, всё по плану?'' ''Ага, - Джон явно был рад её звонку,- всю ночь не спал,но в банк данных влез. Раньше это у меня за минуту получалось, а нынче кто то пароль там сменил. Этот кто-то довольно загадочная личность, мне думается, пароль уж больно странный. Всю ночь, всю ночь возился, пароль то длиннющий.'' ''А что за пароль? - поинтересовалась Энни. ''Да вот: ''The truth is out there'' ''Истина где то рядом... Странный пароль. Наводит на кое какие мысли... Ну, а что в самих данных?'' ''Всё, что я вчера говорил. Только у них там новый проект появился. Он то и был защищён таким паролем. Станноватый проект, но тем не менее... Первый раз увидел, что бы в ФБР таким занимались!'' ''А что там? - не терпелось узнать Энни. ''Спорим, ни за что не угадаешь! Ну ты прикинь этот проект у них значится как X-files, а расследуют они... то же, что и вы!'' ''Всмысле... - не дошло до Энни. ''А в том смысле. Я прочитал пару отчётов. Самое странное, что официальные их отчёты были незащищены. А неофициальные, так сказать, черновые лежали под этим самым паролем. Так вот, черновые отчёты отличаются от официальных как небо и земля... Например, вот отрывок из официального отчёта: ''Преступник смог ускользнуть, потому что мой пистолет дал осечку... А вот,то же самое место из чернового: ''Привидение прошло сквозь стену. Стрелять по нему было бесполезно...'' И примерно то же в остальных работах.
