·Я и это уже знаю.
·Что, опять?!
·Да. Пока мы тут искали дом, я пошарил по базам управления и нашел в личной коллекции Майка пару записей, содержащих ту же GPS-метку, что и на фото.
·Ух ты! Вот это сервис. Скоро детективу не нужно будет выходить из дому, чтобы раскрыть преступление.
·Да, Джей, ты прав. Кстати, в «Особом мнении» это отлично показано.
·Мы еще вернемся к обсуждению творчества Тома Круза. А пока скажи мне, о чем эти записи – ты ведь их уже прочитал?
·Да, Джей. Они о том, что Инес и Джей были любовниками.
20
·Скотт, привет. Спасибо, что нашли время для встречи.
·Не вопрос, Джей. Меня же кормят только мои ноги. А вы – один из источников возможной прибыли. Поэтому звоните в любое время. Тем более, за мной должок.
·Какой?
·Джей, Вы меня пугаете. Какой?! Я же должен был выяснить насчет Швейцарии! Вы что, забыли?! Это же важнейшая улика против вашего бывшего начальника.
·Ах, это… Извините, вылетело из головы. Дайте угадаю: счет настоящий и деньги настоящие.
·Джей, если вы сейчас не расскажете мне, откуда вы все это знаете и почему не сказали мне, что уже знаете, я обижусь.
·Скотт, не надо! Прямого источника нет – я понял это по признанию человека, помогавшего Майку и также получавшего деньги. Человека назвать не могу. И в качестве извинения хочу привлечь вас к обсуждению того, что я узнал после того, как понял, что Майк на самом деле замешан в «Деле о голубой крови».
·ОК. Я попробую все забыть к концу вечера. Но только в случае, если он будет нескучным.
·Я сам на это надеюсь, хотя и не уверен. «Побиться об дурака» не всегда получается весело.
·Это я «дурак»?! Простите, никогда не слышал этого термина. Что он значит?
·Нет, вы далеко не дурак. Это жаргонное. Сам термин значит примерно такое: «проанализировать свои догадки на ком-то, кто не имеет прямого профессионального отношения к предмету обсуждения».
·А, это как те диалоги Доктора Хауза с его другом Вилсоном, в ходе которых Хауза осеняли догадки по поводу болезней его пациентов.
·Точно! Очень похоже!
·Ну, тогда я готов к этой почетной роли. Надеюсь, у меня получится.
·Хорошо, Скотт. Я угощаю. Давайте сделаем заказ.
·Итак, Джей. Что у вас в голове?
·У меня в голове каша. И я сейчас вас ею накормлю. Только перед этим еще раз напомню о том, что обсуждать то, что вы услышите, не стоит. Даже с женой.
·Я помню, вы мне это уже говорили.
·Да. Но я далеко продвинулся в своих размышлениях. И мне кажется, что это становится уже не только интересным, но и опасным.
