·Джей, я сейчас заплачу. Вернее, я бы заплакал, если бы не знал о твоем так называемом «укладе жизни». Беспорядочный половой образ жизни, пьянки и периодические подстреливания уголовников… Возвращение Питера Коула в твою жизнь ничего нового не принесет, наоборот, вернет тебя к той жизни, которую ты любишь.
·Ладно, Рид, давай прекращать пустой базар. Даже если я разрыдаюсь, уже ничего не изменится. Мы нашли отпечатки пропавшего человека. Скорее всего, из-за них застрелен криминалист полиции. О чем это нам говорит?
·Не знаю. Я – компьютер. Я могу сопоставлять известные факты, но делать аналитические выводы меня не научили. И не уверен, что научат – человечество еще играется в песочнице комьютерного будущего.
·Вот, блин, Рид. Только не начинай опять свою волынку про недоразвитость человечества. Само твое существование показывает, что люди умнее, чем тебе кажутся. До сих пор говорящие консервные банки существовали только в фантастических фильмах.
·Джей, извини, был не прав. Не отвлекайся от мысли. Ты что-то там начал анализировать.
·Хорошо. Вернемся к нашим баранам.
·В каком смысле, Джей? Какие бараны? В переносном смысле?
·Блин, Рид! Ты же компьютер. Ты же все время подключен к интернету. Ты что, не можешь незнакомые словосочетания проверять по ходу дела?
·Опять извини, Джей. Уже проверил. Эта поговорка пошла из французской средневековой пьесы про суд. Там по ходу дела…
·Рид! Я сейчас тебя выключу из сети!
·Молчу…
·Итак. Мы имеем на руках вернувшегося из небытия сына богатых родителей, убитого полицеского и стукача-драгдиллера. Как я понимаю, кто-то пытался не допустить, чтобы полиция узнала о «пальчиках» этого Питера. Значит, действительно наш стукач в опасности.
·А ты не преувеличиваешь? Слишком как-то на детектив похоже. Сумасшедшая старуха полирует мебель, на ней остаются отпечатки, которые драгдиллер посылает знакомому криминалисту, и за это их всех убивают. Может быть, Инес схлопотала пулю за что-то другое, не имеющее отношения к Питеру и Саймону?
·Рид, ты же сказал, что ты не можешь делать выводы. Поэтому давай из нас двоих буду думать я. А я думаю, что совпадений в реальной жизни не бывает. Мое объяснение самое простое, и в его укладываются все известные нам факты. Если ты можешь дать другое толкование тому, что произошло, при этом не добавив парочку «может быть», то я слушаю.
·Джей, ты только что придумал принцип «бритвы Оккамы», я тобой горжусь!
·Слушай, не начинай… Не надо мне никаких бритв. Если есть что добавить, валяй. Если нет, то слушай дальше.
