Рядом никого не было. Сигор вошел в переход, прошел через него, чувствуя, что туда кто-то ушел. Он вышел в новый ангар, теперь уже другого корабля и некоторое время смотрел вокруг.
Внезапно раздался какой-то сигнал. Сигор обернулся и увидел, как выход закрывался. Он пробежал назад, но было поздно. Сигор взвыл. Он попытался открыть выход, но не сумел. Рядом возник свет. Сигор увидел окно и понял, что остался на чужом корабле. Корабль его хозяина уходил в космос. Свет был от его двигателей, которые разогнали его и он уносился все дальше и дальше, пока не исчез вовсе, во вспышке космического перехода. Сигор знал, что это именно переход. Он всегда чувствовал, когда рядом в переход уходил корабль.
А теперь он оказался на чужом корабле и не знал что делать. Какая же была глупость, когда он пошел через переход между кораблями, не понимая, что те скоро разойдутся!
Вход в помешение открылся и в нем появились хозяева корабля. Сигор сделал к ним шаг и встал. Звери вокруг взвыли. Они окружили Сигора и он рассказал, как оказался в их корабле. Его провели через корабль и Сигор оказался перед хозяином. Тот снова расспрашивал его. Про корабль, про имя его хозяина, а затем объявил, что Сигор останется у него до тех пор, пока корабль вновь не встретится с тем и тогда его передадут. А до тех пор он должен был служить новому хозяину. Сигор согласился на это и его отправили в дальний отсек корабля.
Прошло несколько дней. Сигор выполнял все что ему приказывали. Он был ужасно голоден, потому что новый хозяин не давал ему есть столько сколько он хотел, а повар, командовавший в столовой норовил подсунуть Сигору помои, а не мясо.
Корабль летел куда-то через космос. Сигор не знал куда. Он и не интересовался. Ему это было все равно. Теперь его больше всего интересовало где можно раздобыть поесть. Закончилось все тем, что он забрался на склад и утащил оттуда большой кусок мяса.
Об этом стало известно почти сразу же. Хозяин корабля выл и злился. Он приказал бить Сигора палками за воровство.
Боль. Сигор знал о ней. Прежний хозяин никогда не наказывал его болью, но наказывал так других и Сигор был готов ощутить настоящий кошмар. Он закрыл глаза и кто-то ударил его.
От возникшего ощущения Сигор открыл глаза и обернулся. Зверь бил его наотмашь, со всей силой! Сигор чувствовал боль, но она была совсем не такой, какой он ее ожидал. Она не приносила почти никаких страданий. Была лишь одна обида, но она больше относилась к тому что его наказывали несправедливо, потому что он утащил мясо будучи голодным.
