— Я заказала себе пиццу.
Он молча кивнул, сделав вид, что полностью увлечен процессом поглощения омлета.
— Хочешь немного?
Элинор скривилась.
— Не надо. Скоро принесут мою пиццу, так что мне не стоит перебивать аппетит.
Фрэнк безразлично пожал плечами.
— Я спросил только потому, что, кажется, не смогу съесть все сам.
— Очень жаль.
— Да, жаль. Не люблю, когда пропадает столько хорошей еды.
Ему показалось, что Элинор внимательно следит за каждым его движением. По всей видимости, она была бы не прочь попробовать, однако не могла позволить себе признаться в этом.
— Сегодня у меня выдался чертовски тяжелый день.
— Правда?
— Не поверишь. — Элинор пододвинулась ближе к тарелке. — Видишь ли, я уже давно не новичок в юриспруденции и отлично знаю, что чем ближе процесс, тем больше приходится работать. Но сегодня… — она машинально взяла лежащую рядом с тарелкой вторую вилку и принялась вертеть ее в руках, — сегодня навалилось столько дел, что голова пошла кругом.
— Дело Ханиман?
Элинор тяжело вздохнула.
— Да. А потом на меня накинулась Джулия. — Ткнув вилкой в омлет, она отправила большой кусок в рот. — Правда, не все было так плохо.
Фрэнк подождал, пока Элинор возьмет тост и откусит от него, и только потом спросил:
— Неужели?
— Да. — Она задумчиво жевала поджаренный хлеб. — Ты ведь помнишь Криса, не так ли? Нашего старшего партнера, без которого не было бы самой конторы? Не знаю, правда, рассказывала ли я тебе о Шарлотте, секретарше, проработавшей с Крисом почти всю жизнь…
Насытившись, Фрэнк испытывал теперь голод иного рода, и подробности прошедшего дня в изложении Элинор мало его волновали.
— Как бы то ни было, — продолжала меж тем она, — еще девять месяцев назад, только начав работать, я заметила, что ей неплохо было бы уделять больше внимания своей наружности. Сделать хорошую прическу, может быть, сменить одежду — в общем, принять более современный вид. И сказала ей это.
— Она последовала твоему совету?
Откинувшись на спинку стула, Элинор довольно улыбнулась.
— Последовала. И стала выглядеть просто великолепно! То есть одежду она пока не сменила, ограничилась только прической… Хотя поначалу я даже не заметила этого, но потом, когда присмотрелась, буквально обалдела!
По всей видимости сама не сознавая этого, она прикончила весь омлет и, отложив вилку, вытерла губы поданной Фрэнком салфеткой.
— Но дело не только во мне. Видел бы ты лицо Криса, когда он тоже обратил на это внимание.
— Крис и Шарлотта?
