Одна ночь без сна, или Пожар в крови | страница 49
– Черт! – выругалась Полина. – При баронессе с ней не удастся поговорить.
– Останавливаемся?
– Нет! – воскликнула Полина, взмахнув руками. – Попытаемся опередить.
Маневры не удались, машина девушки неожиданно скрылась из виду, и Полина начала беспокойно оглядываться.
– Вижу ее, – сказал Конрад, указав пальцем на темно-синий «Volkswagen». – Но уже поздно. Сейчас она повернет на улицу, где живет баронесса и… – он не закончил фразу, лишь постучал пальцами по рулю.
Тоня остановила машину у дома Астрид фон Рихтгофен, и Конрад с удивлением поинтересовался вслух, почему девушка не въехала во двор.
– Сам спроси у нее, – проворчала Полина.
– Как скажешь.
Конрад потянулся к дверце, но Полина остановила его.
– Оставайся здесь, – сказала она. – Я сама, – и вышла из машины. – Тоня!
Девушка обернулась.
– Тоня, постойте!
– Sie?[6] – улыбнулась она и сразу же перешла на русский. – Уже знаете мое настоящее имя? Оперативная работа.
– Может, у вас найдется время для короткого разговора?
– Найдется, – сказала девушка и открыла калитку. – Проходите.
– Но… – замялась Полина.
– Не волнуйтесь, Астрид сейчас нет дома. Почему вы не желаете с ней встречаться?
– Лишь вы представляете для меня интерес.
– Уверены? – Тоня резко обернулась.
У Полины перехватило дыхание от синевы ее глаз и очаровательной улыбки.
– Может, вас больше интересует «Слеза»? И то, как ее получить?
– Значит, я не ошиблась и колье все-таки у баронессы? – улыбнулась Полина.
– Вижу, что вы тоже сопоставили даты, – игриво сверкнула глазами Тоня и открыла входную дверь. – Зная Астрид, могу сказать, что она намеренно ошиблась, чтобы поддразнить вас. Эта старая карга никогда не упустит случая повеселиться, – с нежностью в голосе добавила она. – Выпьем чаю? Или же вы голодны?
– Не голодна, – рассмеялась Полина и быстро прикрыла рот ладошкой, почувствовав, что от нее исходит запах пива.
– Пили? – спросила Тоня, бросив сумку в кресло. – Не смущайтесь. Я привыкла к запаху алкоголя. Астрид много пьет. Порой начинает с самого утра, когда находится в особом расположении духа.
– А вы не пьете?
– Ненавижу алкоголь. Правда, ничего не имею против, когда его употребляют другие. Я в кухню. Можете пройти со мной или же подождать в гостиной.
– Останусь в гостиной.
Полина проследила за удалившейся девушкой и прошлась по комнате. Два кожаных дивана, кресло, огромный телевизор и хорошая музыкальная аппаратура, светлые стены, стеллаж с книгами – обстановка была приятной, но не похожей на атмосферу, в которой должна жить баронесса. Слишком уж демократично, без положенного антуража, который обычно окружает аристократов. Ни картин известных художников, ни антиквариата и других старинных безделушек, говорящих о древности рода фон Рихтгофенов. Современно и просто. Внезапно Полину привлекли знакомые буквы на корешке одной из книг, лежащей на низком столике у стены. «Уголовный кодекс Республики Беларусь», – прочитала она.