– Думала, ты родился в Вене, – сказала она.
– Учился, – быстро ответил он. – А родился я в больнице, как и большинство детей в мире, не считая бедных африканских малюток.
– Мм, – смеясь, протянула Полина. – Ты расист? Напомнил мне сейчас баронессу.
– Астрид – мизантроп. Она, кажется, всех людей ненавидит, не только евреев. Я же терпеть не могу тупых и ленивых. Национальность в этом случае не имеет никакого значения. Да и к африканским детям отношусь более чем благосклонно.
– Убедил, – сказала Полина и озадаченно посмотрела на вывеску заведения, перед которым Конрад остановил машину. – Пивная?
– Что тебя не устраивает? Здесь отличная кухня и пиво одно из самых лучших в Баварии.
Полина скептически заглянула в окна паба и нахмурилась, глядя на то, как Конрад открывает входную дверь заведения.
– Идем, – улыбнулся он. – Не пожалеешь.
В зале было немного посетителей, но шумели они так же, как толпа болельщиков мюнхенской «Баварии» во время игры любимой команды. С брезгливостью на лице Полина села на деревянную скамью и осторожно провела пальцами по столу, на котором не было скатерти.
– Не будь снобом. Ведешь себя так, будто родилась в Букингемском дворце.
– Не во дворце, но люблю комфорт и красоту. Здесь же нет ни того, ни другого.
– Члены королевской семьи, между прочим, не гнушаются походов в подобные заведения. И ты не брезгуй. А теперь я сделаю заказ, – Конрад широко улыбнулся подошедшей официантке и начал быстро говорить, а после повернулся к Полине и сказал: – Поверь, обед будет великолепным. Нам принесут Швайнбратен. Это свинина с тмином и чесноком. Жарится в духовке, поливается соусом из мясного бульона и темного пива. Картофельный салат и, разумеется, пиво.
– Пиво? В середине дня?
– А если бы я предложил другой алкогольный напиток, более изысканный, согласилась бы?
– Да, – не раздумывая, ответила Полина. – Где ты пропадал все утро?
– Выполнял твою просьбу. Искал информацию о девушке, которая работает у баронессы.
– Нашел?
– Разумеется, – самодовольно объявил Конрад, поблагодарил официантку, которая принесла бокалы с пивом, и сделал большой глоток. – Ее зовут Антония Арланова, – он забавно исковеркал имя белокурой девушки.
– Антонина, – поправила Полина и улыбнулась. – Так она не Тони, а Тоня. Русская.
– Русская, – следом повторил Конрад. – Родилась в каком-то маленьком городишке в России, не выговорю название, недалеко от Гомеля, – он сделал ударение на втором слоге, заставив Полину сморщиться.
