- Опять ты ее задираешь, - сказала Тоня подруге укоризненно, но и без осуждения. – Оставь ее в покое уже!
- Какой там покой? – фыркнула Лена. – Короче, мышь, давай работай! На вот – книжки принимай!
Ксюша вздохнула и, немного потупясь, начала брать по одной толстенные книги, которые Лена водружала на стойку одну за другой, извлекая их из объемистой сумки.
– Нечего глазищами хлопать, все в целости! – подгоняла ее развязная девица. - Отмечай там в своих картотеках гребаных, да живее! Некогда нам тут с тобой рассусоливать…
- Будьте любезны не указывать мне, что делать, - слегка дрогнувшим голосом ответила Ксюша, вспомнив уроки начальницы, которая не раз учила их с Верой, как вести себя с хамовитыми или скандальными посетителями. – Свои обязанности я и без вас знаю…
- Ни х…я ты не знаешь, - с тихой озлобленностью прошипела Лена. – Если б знала, жопу здесь бы не отсиживала.
- Ленка!- предупреждающе заметила Тоня, бросив на подругу сердитый взгляд. – Ну-ка, перестань!..Чего ты до нее дое…лась!
- Да ничего…Пускай, короче, свою работу делает, а не по ушам мне ездит! Я что – должна ее пи…больские замечания еще выслушивать?..
Бедная Ксюша, то и дело осыпаемая отборной матерщиной, совершенно растерялась и только молча опустила глаза. Даже если бы сдаваемые книги были не в порядке, девушка вряд ли осмелилась бы предъявить серьезные претензии этим двум разболтанным и высокорослым девицам, одна из которых, по имени Лена, была вообще без тормозов. На Ксюшино счастье из-за стеллажей вышла ее начальница со строгим и непроницаемым лицом.
- О, здрасьте! – приветствовала ее Тоня, словно та являлась ее давней доброй знакомой.
- Добрый день, - сухо отозвалась Гончарова. – Я вас слушаю.Что вы хотели?
- Слышь, То-о-нь! – развязно протянула Лена. – Они тут сговорились, короче! Та спрашивает, что мы хотели, эта спрашивает, что мы хотели! У вас тут бюро сексуальных услуг открылось, что ли?..
Старший библиотекарь взглянула на нее пристально и с долей презрения, глядя на нее не поверх очков, как обычно смотрела вдаль, а сквозь линзы, будто рассматривала некую редкую и премерзкую букашку.
- А-а…это опять вы, - сказала разочарованно Лилия Николаевна. Она отвернулась от Лены и устремила свой взгляд на Тоню. – Пожалуйста, говорите.
Ее фраза и тон, каким она была произнесена, настолько явно демонстрировали полное пренебрежение к Лене, что та почувствовала себя жестоко оскорбленной. Но Гончаровой не было никакого дела до ее чувств. Она общалась только с Тоней.