— По-моему, мы неплохо потрудились. Что скажешь, Сэнди?
— Отлично, Дайана.
Люси разглядывала свое отражение в зеркале с чувством сродни благоговению. Умело подведенные глаза стали казаться еще больше, ее губы Сэнди лишь слегка подкрасила розоватым блеском, чтобы они не отвлекали внимание от глаз.
— Я на себя не похожа… — прошептала Люси.
— Ты потрясающе выглядишь.
Сэнди сказала это так искренне, что Люси расслабилась, но на всякий случай спросила:
— А это не слишком вызывающе?
— Нет, мы лишь слегка подчеркнули твои достоинства.
К тому времени, когда они приехали в «Спейс», паб был набит битком, и, если бы Джек и Брайан не заняли девушкам места, им было бы негде приткнуться. Но и в переполненном зале Люси заметила Коннора сразу, как только вошла. Он казался очень взрослым, очень уверенным в себе. Люси вдруг запаниковала и поспешила сесть на стул спиной к залу.
— Не смотри на него, — прошептала Сэнди. — Мы тебе скажем, что делать дальше.
— Может, станцевать на столе? — съязвила Люси.
— Если захочешь — пожалуйста, но сначала я скажу, когда тебе нужно подойти к стойке за закуской.
Люси пожалела, что по дороге с матча проглотила большой гамбургер. Шон, один из самых преданных ее воздыхателей, поставил перед ней стакан пива, она вежливо улыбнулась, но ей не хотелось на него даже смотреть, не то что пить. Она повернулась к Брайану Пирсу и стала обсуждать прошедший матч. К ее удивлению, Брайан, поклонник Сэнди, вдруг принялся с ней заигрывать. Он смерил Люси взглядом с головы до ног, и она заметила в его глазах красноречивый блеск.
— Черт, Люси, что ты с собой сделала? Ты смотришься…
— Перестань на нее пялиться, — яростно зашипела Сэнди, сердито глядя на Брайана. Потом, повернувшись к Люси, шепотом напомнила ей о ее приоритетах. — Коннор только что направился к бару за новой порцией. Вперед!
— Но у нас все есть, — в панике прошептала Люси.
— Не важно, купи орешков или еще что-нибудь. — Сэнди потянула ее за руку, заставляя встать. — Иди.
Люси, чувствуя на себе зоркие взгляды наставниц, стала проталкиваться через толпу к стойке и наконец оказалась почти рядом с Коннором. Тот посмотрел на нее. Следуя инструкциям Сэнди, Люси одарила его равнодушной улыбкой и отвела взгляд. И вдруг она почувствовала на своем локте его руку. Сердце ее пустилось вскачь, она повернулась к Коннору и посмотрела в глаза цвета вороненой стали.
— Привет, — сказал Коннор. — Кажется, мы встречались?
