Это оказалась не инфекция. Она была беременна. На седьмой неделе. Спираль не помогла. Увы, так порой случается, развел руками врач.
Пока Агнес неподвижно сидела на диване, мысли ее метались, как мыши в клетке. О браке не могло быть и речи. Она ненавидела Гаролда, а он презирал ее.
Но все в ней противилось аборту. Более того, невзирая на ужасную ситуацию, в которую попала, она уже любила еще не рожденного ребенка. Неужели это и есть материнский инстинкт? Не понять. Но одно она знала точно: сделав аборт, нанесет себе не менее глубокую рану, чем нанес ей Гаролд.
Но если родится ребенок, Гаролд сразу поймет, чей он хотя бы по времени рождения. А уж если малыш будет похож на отца, вполне вероятно, что догадаются и Тереза с Марком. Может, отдать его в приют? Но как умудриться скрывать беременность от матери целых семь месяцев? Ведь ей волей-неволей придется видеться с ней и Марком за это время.
И вдруг Агнес пришло в голову очевидное: она вынашивает внука, которого так хотели Тереза и Марк. Еще одна нить, связывающая ее по рукам и ногам. Как она скажет матери и отчиму, что отдала их внука в приют?
Она была в ловушке, той самой мышкой в клетке. И знала это.
Зазвонил телефон. Первая мысль, пришедшая в голову, была о Гаролде. Агнес в ужасе уставилась на аппарат, потом неохотно сняла трубку.
— Дорогая, это ты? — услышала она голос Терезы.
— Привет, мама.
— Когда ты вернулась?
— Сегодня утром.
— Дорогая, у тебя ужасный голос… Я тебя разбудила?
Агнес сделала титаническое усилие, чтобы голос зазвучал добрее.
— Я подцепила какую-то инфекцию, — солгала она. — И чувствую себя не лучшим образом.
Некоторое время они поговорили о работе Агнес и почему ее надо бросить. Наконец мать сказала:
— На следующей неделе день рождения Марка. Мы собираемся отметить его в городе. Ведь тебе будет лучше, да? Не думаю, что Гаролд сможет приехать, он где-то на юге, так что я жду тебя. Хотя Филип — помнишь его? — тоже приглашен.
Встретиться с Терезой и Марком на следующей неделе, зная, что она беременна от Гаролда? Ни за что!
— Не знаю, мама. Посмотрю, как буду себя чувствовать.
— Ты должна прийти, Агнес. Так важно, чтобы моя семья и семья Марка сроднились, больше проводили времени вместе… Я так счастлива, дорогая, что мне даже страшно.
Агнес подавила приступ смеха, который мог легко превратиться в истерику. Семьи уже сроднились!
— Посмотрю, как буду себя чувствовать, — повторила она. — И захвати испанские фотографии.
