— Это же настоящий Етаоин Шрдлу! — заявил он.
— Не морочь мне голову, — отмахнулся я. — Я прекрасно понимаю, что ты назвал самые употребимые буквы английского алфавита.
— Нет, Альф, это вымышленное имя такое, — пояснила Глория. — Этот человек скрывает свое подлинное имя, потому что совершил преступление.
— А что он такого сделал? Плюнул на тротуар?
— Он совершил кражу со взломом! — гордо заявил Адам. — Вторгся на чужую территорию, как тать в ночи.
— И графу Алесандро для его Иддроида нужно подобное качество?
— Нет, ему нужно то, что Етаоин выкрал.
— А что это такое?
— А вот что. — Адам протянул мне на ладони три желтенькие почтовые марки.
— «Кто эти иссохшие и дикие созданья? — процитировал я. — Нет на земле таких, хотя на ней они стоят…» note 13
— Стыдись! Эх ты, Банко! А еще ученым считаешься! Ты что, микрочипы не узнал?
— Так это микрочипы? Правда?
— Да лопни мое сердце!
— И они тоже для этого Иддроида?
— Скорее то, что у них внутри.
— А что там?
— Тысячи книг!
— Господи, велики деяния Уильяма Кэкстона! note 14 А теперь весь сценарий с самого начала, пожалуйста.
— Мой Етаоин работает в каталоге Библиотеки Конгресса. Он ни разу не получал повышения по службе, потому что не имеет ни университетского диплома, ни ученой степени. Вот он и решил заполучить диплом и ученую степень по филологии обманным путем.
— Ясно…
— Под покровом ночи он проник в библиотечный компьютер и снял на эти микрочипы всю информацию по гуманитарным наукам, содержавшуюся в его памяти. В каждом чипе два миллиона ячеек, то есть всего их шесть.
— Ничего себе!
— Вот именно. Большая часть произведений всемирной литературы, множество работ по философии и истории, а также многое другое — и все это в крошечных кладовых размером с почтовую марку! Добро и зло оптом! Короче: если та или иная книга имелась в Библиотеке Конгресса, Шрдлу ее не пропустил.
— И он готов продать все это за парочку фальшивых дипломов?
— Нет, он хочет настоящие. Причем не только дипломы, но и рукописи «своих» научных работ.
— И тебе удастся это устроить? Он только засмеялся.
— Несколько лет назад один молодой доктор наук, тоже из «Айви Лиг», предложил мне свои степени и дипломы. Я послал его в прошлое — пообщаться с самим собой в молодости. И посоветовал ему вернуться назад уже под другим именем.
— Каким?
— Я сказал, что это мы сообщим ему особо. Теперь ему как раз пора возвращаться. Вот мы и скажем ему, что теперь его имя будет Шрдлу. И никаких проблем.
