— Казанова! — заорала я, силясь перекрыть шум фейерверков, которые вырывались из двух бочек, торчавших по краям платформы, и рев толпы, выражавшей свой восторг.
Обычный человек меня не услышал бы, но капитан таковым и не был.
Обладатель смуглого лица, которому замечательно шла рубашка с фестончиками и повязка на глазу, покосился на меня из «вороньего гнезда», куда забрался со страху.
Он перебросил за плечи спутанные черные кудри и патетически простонал:
— Боже! Только я подумал, что хуже уже не бывает!
«Приятно, когда тебя помнят».
— Мне надо кое о чем тебя спросить.
— Прямо сейчас?!
— Хорошая мысль.
Я запрыгнула на платформу, когда корабль начало шатать из стороны в сторону, и со всех ног пересекла горящую палубу, хотя посудину здорово штормило. По счастью, основная часть декора была как следует закреплена.
Я схватилась за веревки, полезла наверх, и сейчас же у меня перед носом в мачту воткнулась горящая стрела. Я моргнула и через миг уже болталась на одной руке над палубой, охваченной огнем. Казанова потянул меня наверх, и я повисла на «вороньем гнезде». Новое облако стрел втыкалось в древесину вокруг меня. Последовал еще один рывок, и вампир затащил меня в относительно безопасную гигантскую корзину, укрепленную на верхушке мачты. Толпа с обеих сторон улицы безудержно ликовала.
Когда я смогла отдышаться, то заметила, как Казанова что-то делал с многочисленными переключателями и проводами, расположенными в стенке «гнезда».
— Успокой меня, скажи, что все это часть представления.
— Нет, это ты меня успокой и скажи, что тот, кто в нас стреляет, целится в тебя, — ответил Казанова, лихорадочно перебирая проводки.
— Прости, но в другой раз.
«Кто бы ни напал на платформу, он уже стрелял, когда я появилась. Так что, кажется, его мишенью является кто-то другой».
Я пригнулась, когда над головой пролетела очередная стрела, проткнувшая флаг с черепом и костями.
— Что ты делаешь?
— Пытаюсь отключить фейерверки. Эта посудина нагружена ими до отказа. Если все они разом...
— Ладно, поняла. Наверное, самое время задать свой вопрос.
— Дорина! — закричал кто-то в толпе.
Я заметила, как там промелькнула золотисто-рыжая голова, и выругалась.
«Как, черт возьми, он меня нашел?»
— Мне необходимо достать оружие, — быстро заговорила я. — И побольше.
Казанова зыркнул на меня, когда внизу взорвалась очередная бочка с фейерверком, осыпав голубыми искрами платформу и половину улицы.
— Почему ты обращаешься именно ко мне?
