Однако надежды Энни на скорое прощание с Брайаном не оправдались. Когда она затормозила перед своим домом, Брайан взялся помочь ей занести вещи в квартиру. Энни открыла дверь, и, когда Брайан поставил ее сумку у порога, она притворилась, что поглощена просмотром почты. Таким образом она давала понять, что ей уже не до него и она ждет, когда он уйдет. Но Брайан не понял намека — или понял, но проигнорировал. Он вошел в прихожую и закрыл за собой дверь.
— Ты же собирался взять такси.
— У нас осталось незаконченное дело.
— Что еще за дело?
Брайан взял из рук Энни письма и положил на столик. Энни напряглась, ее нервы натянулись как струны — когда Брайан стоял так близко, она не могла чувствовать себя спокойно. В маленькой прихожей деваться было некуда, Энни попятилась, но в результате оказалась припертой к стене — и в прямом, и в переносном смысле.
— Для начала нам нужно поговорить о том, как нам быть дальше.
— С этим как раз все ясно: ты едешь домой, а я остаюсь и вздыхаю с облегчением, — попыталась отшутиться Энни.
Брайан укоризненно покачал головой.
— В этом-то и проблема. Понимаешь, Энни, с таким отношением, как у тебя, мы далеко не уйдем. Нам еще работать и работать вместе, но, если ты будешь всякий раз бросать на меня уничтожающие взгляды, словно я исчадие ада, я плохо представляю себе наше сотрудничество.
— А ты и есть исчадие ада! Пусть ты купил принадлежавшую моей семье компанию, но я — не предмет мебели, может, мне и придется с тобой работать, однако это еще не означает, что я должна испытывать к тебе симпатию.
— Ай-ай-ай, как резко. — Брайан уперся одной рукой в стену рядом с головой Энни и наклонился ближе. — Как ты думаешь, почему твои губы говорят совсем другое?
Под его пристальным взглядом Энни вдруг задрожала. Но это была дрожь не страха или гнева, нет, Энни дрожала от откровенного, примитивного и пугающего своей первобытной силой желания.
— Не знаю, о чем ты… — Даже голос ее стал хриплым.
— А я думаю, знаешь. — Брайан наклонился еще ближе, его губы оказались в каком-нибудь дюйме от губ Энни. — По-моему, ты прекрасно понимаешь, о чем я говорю.
Энни вдохнула знакомый запах его одеколона, изысканный и вместе с тем возбуждающий, рядом с большим и сильным телом Брайана она остро ощутила собственную слабость. Казалось, какая-то непреодолимая сила влекла ее к нему. Борясь с предательскими чувствами, Энни сжала кулаки.
— Я знаю только одно: я тебя ненавижу!
Брайан провел пальцем по ее щеке и неторопливо произнес:
