Батюшка! - Нельзя, чтобы он упал! Ей его не поднять. Она подлезла отцу под мышку и закинула его руку себе на плечо, другим локтем прижимая к боку завернутую в плащ солонку. Он повис на ней невыносимой тяжестью. - Мы должны идти, мы должны вернуться домой!
Ужас сжал ей горло, но вызванный жуткой серостью его лица, а не мыслью о брави, которые рыскали в их поисках по закоулкам, как два охотничьих пса.
- Если Ферранте.., захватит замок.., он захватит и город. А если он.., захватит город.., наша старая дубовая дверь не остановит его солдат. Особенно если они будут думать, что внутри их ждут сокровища. И если он.., захватит.., город.., то захватит и герцогство. Нам некуда бежать.
- С пятьюдесятью людьми? - сказала Фьяметта.
- Пятьдесят человек.., и удобная минута. - Он помолчал. - Нет. Только город. Потом подождет подкреплений и заберет остальное. - Его лицо поморщилось от боли. Он обхватил туловище руками и согнулся, еле удерживаясь на ногах. - Ты беги, моя Фьяметта. Господь не допустит, чтобы они тебя схватили. Их надолго охватит кровожадное безумие. Мне доводилось видеть, как люди.., становятся такими.
От каменной набережной отходило несколько деревянных пристаней. Маленькая рыбачья лодка терлась о сваи. В ней был только загорелый мужчина: он как раз забросил чалку за тумбу, а потом повернулся к своему квадратному парусу из грубого коричневого холста, который, подходя к пристани, приспустил. Теперь он расправил складки и спустил его до конца, затем выпрыгнул на пристань и взял чалку, чтобы отбуксировать лодку на ее обычное место с подветренной стороны.
- Лодка! - шепнула Фьяметта. - Идемте! Мастер Бенефорте скосил глаза на пристань, его борода вздернулась.
- Может быть... - И они, спотыкаясь, побрели к пристани.
- Мастер лодочник, - сказала Фьяметта, когда они подошли поближе, - вы не одолжите нам вашу лодку? - Тут она вспомнила, что у нее нет ни единой монеты, и у мастера Бенефорте тоже.
- А? - Крестьянин обернулся, сдвинул шляпу на затылок и тупо уставился на них.
- Мой отец заболел. Вы сами видите. Я хочу.., отвезти его в монастырь Святого Иеронима к брату Марио, целителю. - Она оглянулась через плечо. - Сейчас же.
- Так мне надо рыбу выгрузить, мадонна. Может, тогда.
- Нет. Сейчас же. - Когда он недовольно насупился, она сорвала серебряную сетку с волос и протянула ему. - Возьмите. В моей сети столько жемчужин, сколько в вашей - рыб. Отдаю вам их по равному счету, и не спорьте со мной!
