– Простите. – Голос был низкий, приятный, с легким шотландским акцентом. – У нас вырубилось электричество, но только в этом крыле, по-видимому. Электрик уже работает. Похоже, вы отстали отвашей группы. Их повели в ресторан в другое крыло. Хорошо, что я решил посмотреть, не потерялся ли кто-нибудь в темноте.
Заметил ли он, что она только что плакала? Не удивился ли, увидев пятна крови на ее одежде?
Лорел окинула себя взглядом и поняла, что она выглядит точно так же, как в тот момент, когда началось это приключение. Брюки и рубашка были в полном порядке, словно она только что их надела. Все было прежним, но не совсем.
Фонариком мужчина указал на ее сандалии.
– Это кровь? Вы поранились?
– Это случилось… – она не могла объяснить ему все происшедшее, – это случилось давно.
– Правда? Уверяю вас, если вы как-то пострадали, я все возмещу. Как владелец замка Мак-Леннан, я обязан устранять малейшие неудобства.
Лорел уставилась на него.
– Вы – лэрд?
В его голосе прозвучала легкая усмешка.
– Так меня бы называли в былые времена. Сейчас я просто Конор Мак-Леннан, восьмой граф Хит, глава клана Мак-Леннанов. Это не более как цветистое обозначение хозяина гостиницы. А вы?..
– Лорел Дуглас.
– Лорел. – Он поднял фонарик к ее лицу. – Это особенное имя в нашем клане. Но я не удивляюсь. С этим светом, играющим в ваших глазах, вы словно наш горный лавр, только что сорванный на холмах. Мы носим лавр как эмблему нашего рода. – Он указал на булавку в виде лаврового листа на лацкане своего блейзера.
От его слов, так похожих на сказанные другим, у нее закружилась голова. Чтобы обрести равновесие, она оперлась рукой о стену.
И тут же вспомнила слова умирающего Конела:
«Я всегда буду с тобой, любовь моя. До конца всех времен. И дольше».
О Конел, ты сдержал слово!
– Простите, вы что-то сказали?
Он был одет в темно-синий блейзер и серые брюки. Воротник белой рубашки был расстегнут.
– Я просто подумала вслух. Я всегда представляла себе владельца замка в килте.
– Я ношу килт в официальных случаях. – Он помолчал. – Поскольку вы пропустили ужин с вашей группой, почему бы вам не поужинать со мной, у меня?
– Вы и в самом деле здесь живете?
– Это был дом моей семьи на протяжении столетий.
Он предложил ей руку и, хотя ум ее все еще был как в тумане от всего происшедшего, казалось, ничто не могло быть более естественным, чем опереться на его руку и пойти с ним рядом.
Они миновали портретную галерею и вошли на собственную половину владельца замка, закрытую для публики.
