(Беда не ходит одна)
2. Уйти от новой стиральной машины. (Остаться у разбитого корыта)
3. Лысина — мужское безобразие. (Коса — девичья краса)
4. От смелости затылок мал. (У страха глаза велики)
5. Чужие ботинки дальше от ног. (Своя рубашка ближе к телу)
6. На милиционере валенки мокнут. (На воре шапка горит)
7. Ниже пяток не опустишься. (Выше головы не прыгнешь)
8. Скрыл, что водоросль, выходи из аквариума. (Назвался груздем — полезай в кузов)
9. Курица кабану подружка. (Гусь свинье не товарищ)
10. Борщ сметаной поправишь. (Кашу маслом не испортишь)
11. Уговори умного к черту послать, так и нога заживет. (Заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибет)
12. Корова изредка пылинку спрячет. (Свинья всегда грязь найдет)
13. Трезвеннику суша до подбородка. (Пьяному море по колено)
14. Ложь уши ласкает. (Правда глаза колет)
15. Мало счастья — много вопросов. (Семь бед — один ответ)
16. Это плохо, если плохо начинается. (Все хорошо, что хорошо кончается)
17. Безделью часы — слезам год. (Делу время — потехе час)
18. Собак не страшиться — по городу гулять. (Волков бояться — в лес не ходить)
19. Начал развлекаться — трусливо сиди дома. (Кончил дело — гуляй смело)
Перевертыши названий книг
1. Синяя бейсболка. («Красная Шапочка»)
2. Квадратик. («Колобок»)
3. Мышка в босоножках. («Кот в сапогах»)
4. Континент нищеты. («Остров сокровищ»)
5. Прибитые штилем. («Унесенные ветром»)
6. Счастье от глупости. («Горе от ума»)
7. Закон и поощрение. («Преступление и наказание»)
8. Мышка-домоседка. («Лягушка-путешественница»)
9. Собачья конура. («Кошкин дом»)
10. Солнечный принц. («Снежная королева»)
11. Красные усы. («Синяя борода»)
12. Белый петух. («Черная курица»)
13. Петушок одноцветный. («Курочка Ряба»)
14. Девочка с ладошку. («Мальчик-с-пальчик»)
15. Пиноккио. («Буратино»)
16. Манька. («Ванька»)
17. Матери и родители. («Отцы и дети»)
18. Завтра. («Накануне»)
19. Прекрасный лебедь. («Гадкий утенок»)
Разные перевертыши
1. Одна обувка, и та на кнопках. (100 одежек и все без застежек)
2. Смерть Марса. (Рождение Венеры)
3. Крестьянка Жарова. (Боярыня Морозова)
4. Приходя, включи темноту. (Уходя, гаси свет)
5. Перед старостью несчастной вашей, пожалуйста, чужая колония. (За детство счастливое наше спасибо, родная страна)
6. Маленький урок. (Большая перемена)
7. Пешеход в кепке. (Всадник без головы)
8. Помните включать радио! (Не забудьте выключить телевизор!)
9. Белая лужа. (Черное море)
10. Отец-и-отчим. (Мать-и-мачеха)
11. Старый день.
