— Нет, не поеду, спасибо. Я только и делаю, что приезжаю и уезжаю. — Вивьен почувствовала искушение вернуться в «Орлиное гнездо», но ей надо научиться бороться с искушением.
— Конечно, поезжай, Вивьен, если тебе так хочется, — посоветовала миссис Бойд.
— Но, если я поеду с Марией-Тересой, как я вернусь назад?
— Мы отвезем тебя, — просто сказала Мария-Тереса.
— Или Гарри приедет за тобой, — предложила миссис Бойд.
Итак, никаких препятствий больше не было; и, презирая себя за слабость, Вивьен вновь ехала через Долину орлов к: расположенному высоко в горах дому.
На горной дороге было несколько участков, где небольшие оползни затрудняли движение, Мария-Тереса осторожно преодолевала их, радуясь, что она была не одна. Они приехали в «Орлиное гнездо» до начала грозы, но небо уже стало меняться. Яркое солнце скрылось, небо потемнело, а вершины гор уже покрыли серые тучи.
— Скоро ты сможешь увидеть грозу в горах, Вивьен, — сказала Мария-Тереса.
Перед ленчем они пили херес на обставленной цветами веранде, а картина за окнами менялась каждую минуту. Пройдя через бывшую классную комнату сестры, Мигель был немало удивлен присутствием Вивьен у них в доме. Она немного смутилась, вспомнив об их прощании всего пять дней назад.
— О, как хорошо, что вы вернулись, Вивьен.
— Мария-Тереса уговорила меня приехать и посмотреть грозу в горах, — объяснила она свое появление.
— Вы останетесь у нас?
— Нет, дон Мигель, я должна сегодня же вернуться назад. Если кто-нибудь любезно согласится отвезти меня.
— Я сам отвезу вас, если вам действительно необходимо вернуться. — Его предложение сразу изменило для Вивьен настроение на весь день, подобно тому, как грозовые тучи меняли пейзаж за окном.
Вивьен надеялась, что ленч для них будет подан на веранду, но все оказалось иначе. Они спустились в столовую, где их уже ждали трое пожилых родственников и Рамон. Хуан-Рафаэль вернулся в Мадрид.
Атмосфера за столом была еще более напряженная, чем обычно. Новость о предстоящем замужестве Марии-Тересы несомненно повергла всю семью в шок, а особенно сеньору Диас-Фрага, которая с детства готовила ее в монастырь. Они почти не разговаривали с девушкой, и ни один на них не сказал ни слова Вивьен, кроме вежливого приветствия. За столом только Рамон спросил ее:
— Вы останетесь в Ла Каса де лас Акилас погостить, сеньорита?
— Нет, сеньор, я приехала только на ленч.
— Но у вас нет своей машины?
— Дон Мигель любезно предложил отвезти меня назад к моим друзьям.
