— Кто? Что?..
— Всего лишь я, — успокоил ее Джек. — Что случилось?
— Не могла уснуть. — Она выпрямилась и потянулась. — У меня было такое чувство, что я в гробу. Кажется, в первый раз я поняла, что такое клаустрофобия.
— А что ж вы раньше мне не сказали?
Она слабо улыбнулась, и в этой улыбке была насмешка над собой.
— Иногда мне очень сложно признать, что я заблуждалась.
Джек улыбнулся в ответ.
— Зато этим признанием вы обеспечили себе несколько часов сна на диване. — Он встал.
— Но вы же в машину не поместитесь!
— Мэгги, давайте не будем спорить в такую рань, — попросил он. — К тому же залезать в машину я не собирался.
— Но ведь сейчас только три часа! Чем вы займетесь?
— Подумаю, как нам отсюда выбраться, серьезно подумаю. Ну же, шевелитесь!
Мэгги неохотно встала, но, улегшись на диване, блаженно вздохнула и заметила:
— Означают ли ваши слова, что раньше вы над этим вопросом думали не совсем серьезно?
Джек не сразу ответил на вопрос, увлекшись созерцанием лежащей перед ним женщины.
— Скажем, я не люблю, когда мне велят, что я должен делать, — медленно произнес он и отвернулся.
— Еще раз извините. — Мэгги изобразила смирение. — Я вам очень благодарна, что вы уже давно не напоминаете о моей... моей... — она замялась, но Джек не дал ей договорить:
— Засыпайте, Мэгги.
Она замолчала. На несколько секунд.
— Похоже, крыша — наш единственный шанс выбраться отсюда. Если бы нам только удалось на нее подняться! Она довольна тонкая... Вообще-то я неплохой скалолаз, — несколько невпопад закончила Мэгги.
Заложив руки за голову, Джек обернулся.
— Скалолазание, говорите?
При виде его мускулистой груди Мэгги почему-то стало тяжело дышать.
— Когда-то я серьезно занималась гимнастикой, — тщательно следя за своим голосом, сказала она. — И проходила курс скалолазания. Я хорошо держу равновесие и не боюсь высоты. — Она указала рукой на крышу. — Эти балки можно использовать как опору.
Джек оценивающе прищурился.
— Если я встану на крышу машины, а вы встанете мне на плечи... — он покивал головой, — можно попробовать.
— Отлично! — Мэгги вскочила с дивана. — Теперь осталось найти подходящий инструмент, чтобы пробить крышу, и дело почти в шляпе.
Джек изучил содержимое ящика для инструментов и вытащил какую-то хромированную палку.
— Может, и подойдет, но хватит ли у тебя сил, чтобы удержать ее? — с сомнением спросил он.
— По крайней мере, мы можем попытаться.
Джек подумал минуту и кивнул.
— Вот что мы сделаем, — сказал он, удовлетворенно хмыкнув после проверки на прочность крыши автомобиля. В руках он держал обе половинки покрывала и простыни. — Я попробую перебросить их через балку, чтобы ты могла использовать их в качестве троса, а сама обвяжешься свободным концом простыни — будет нечто вроде страховки.
