Симфония проклятых | страница 75
— Боюсь, тут нам придется расстаться, — сказал Джанглинг, хотя вид у него был такой, будто он ни капли об этом не жалел. — У меня назначена встреча.
— Все в порядке, — ответила Алена и протянула руку. — Увидимся.
Один уголок рта Джанглинга дернулся в подобии улыбки, когда он пожал руку Алены. Впрочем, он не спешил выпускать ее из своей.
— Доктор Будро… Алена… на кого вы работаете?
Она сжала его ладонь и слегка встряхнула.
— У вас проблемы с памятью, Мартин? Национальный научный фонд…
Джанглинг выпустил ее руку.
— У меня есть пара друзей в ННФ. Они слышали о вас, но ни один не встречал лично.
— Я редко бываю в офисе. Да и вообще вы видели мои документы.
— Документы, выданные американским правительством…
— Напомню вам, что ННФ является частью правительства.
— Да, конечно. Просто я не уверен, что вы работаете именно на эту часть.
Алена едва заметно тряхнула головой.
— Вы странный человек. Au revoir,[7] Мартин.
Она зашагала в сторону главной лаборатории. Перед возвращением домой Алена хотела скопировать кое-какие файлы. Она знала, что Джанглинг смотрит ей вслед и его интерес не имеет ничего общего с интересом врача из Австрии. Австрийца она заинтриговала, бельгиец боялся ее.
Алена Будро не могла решить, какая реакция нравится ей больше.
21
Энджи стояла на погрузочной палубе, держась одной рукой за изогнутую стрелу маленького крана, чтобы не упасть. Она наклонилась и посмотрела вниз, на воду, где раскачивался и подпрыгивал на волнах катер. Первый помощник капитана и кок поймали и закрепили тросы, подготовившись к подъему на корабль. В лунном свете рыжие волосы Дуайра напоминали ржавчину с вкраплениями золотых блесток. Пока ирландца не было, Энджи вдруг поняла, что довольно сильно привязалась к нему, и это разозлило ее.
— Если ты еще больше нагнешься, я посчитаю, что это приглашение, — прошептал ей на ухо Хэнк Боггз, который оказался так близко, что она почувствовала его горячее дыхание.
— Отвали, если не хочешь оказаться за бортом.
Боггз нагло рассмеялся в ответ, и Энджи чуть не вырвало от отвращения. На посадочной палубе находилось еще четыре человека — два помощника механика и два могучих матроса. Они были преданы братьям Рио больше, чем Боггзу, но один из его помощников, вечный подпевала, которого звали Таппер, понимающе хихикал всякий раз, когда Боггз делал грязное заявление или пытался ненароком коснуться ее груди, если они работали вместе. Эту парочку слепили из одного теста, только у Таппера не хватало смелости приставать к ней.