Симфония проклятых | страница 48



Братья снова переглянулись, и Гейб коротко кивнул, прежде чем вернуться к изучению приборов.

Мигель вздохнул. Вне зависимости от того, как он относился к ней, они работали на одного хозяина. Первый помощник расслабился, даже едва заметно улыбнулся, и Тори перестала на него злиться — пока.

— Днем с нами связались продавцы. Во всяком случае, один из них. Между дикими воплями и проклятиями в адрес Бога он сообщил, что часть команды мертва.

Тори от удивления заморгала и приоткрыла рот. Опасные мужчины, занимающиеся нелегальными делами, — это одно, убийство — совсем другое.

— Что там случилось?

— Понятия не имею, — ответил Мигель. — Он отключил связь. Лично я думаю, что кто-то устроил им ловушку и напал на них, чтобы захватить груз, либо тут замешаны пираты.

Внутри у Тори все сжалось от страха, по спине побежали мурашки.

— И куда мы сейчас направляемся? Если связь прервалась…

— На радаре виден один корабль, — сказал Гейб, вглядываясь в темноту, и его мрачное лицо отразилось в стекле. — Это либо люди, с которыми мы должны встретиться, либо те, кто напал на них.

Тори перевела взгляд с него на Мигеля, потом на Суареса и снова на капитана.

— И что будет, если это пираты? Вы же собственными руками отдадите им наш груз.

Гейб холодно посмотрел на нее.

— Корабль, к которому мы приближаемся, слишком мал, чтобы представлять для нас опасность. Как они заберутся к нам на палубу? Ты получила ответы на свои вопросы, Тори. Если Фрэнк Эспер вызовет тебя к себе в кабинет и потребует отчет, тебе будет что сказать. А у нас нет времени, чтобы водить тебя за ручку.

Она обиженно заморгала.

— Мне не нужно…

— Задний ход, мистер Суарес, — приказал капитан, не обращая на нее внимания. — Стоп машина.

Когда кубинец выполнил приказ, дверь распахнулась и на мостик вошел Джош. Такого выражения лица Тори у него до сих пор не видела. Обычно оно было открытым и доброжелательным, но сейчас глаза потемнели и стали холодными.

— Что вы здесь делаете, мистер Форд? — спросил Гейб.

— Хочу предложить вам помощь.

— Нам не нужна помощь, большое спасибо, — сердито ответил Гейб.

— Хозяева «Вискайи» наняли меня не только из-за того, что я хороший кок, капитан, — улыбнувшись, сказал он. — У меня есть рекомендация от человека, который когда-то являлся членом вашей команды. Имя Хорхе Гуарино вам что-нибудь говорит?

Мигель Рио тихо рассмеялся.

— Откуда ты знаешь Хорхе?

— Мы сидели в одной камере в Гейнсвилле.

— Ты сидел в тюрьме? — спросила Тори, и собственный голос показался ей каким-то жалким и далеким.