— О Том, — сказала Анна, обдавая его зловонием. — Я так рада тебя видеть.
Том содрогнулся и высвободился из объятий.
— Ведь ты цел? — не унималась она, глядя на него выпученными глазами. — Ты не ранен?
Том проскользнул в гостиную и забился в угол за креслом. Там ему было спокойнее.
— Нет, я не ранен, — сказал он.
— Я правда рада. Мы оба рады. — Она толкнула локтем Джо, переминавшегося с ноги на ногу.
— Ну да, — сказал он. — Знаешь, я ведь не собирался взрывать сарай. Я же сам был внутри.
— И мы очень хотим тебе помочь, — продолжала Анна. — Правда, Джо?
— Н-да, — буркнул он.
— Ты только скажи, что нужно сделать. Как тебе помочь?
Том не понимал, что она говорит. Анна уже поработила его. Чего же ей еще надо?
— Мне кажется, я умираю, — сказал он. В это мгновение Том ясно осознал, что это так. Его чувства притуплялись все больше. Вначале слух, потом зрение, а теперь жизненная сила начала покидать его разум и тело, этот жуткий дом иссушал его.
— Серьезно? — произнес Джо беспомощно.
— Мы можем отвезти его в больницу, — робко предложила Анна. — У меня хватит денег на автобусный билет.
— Угу, и что, ты думаешь, они будут делать с пациентом, у которого температура тела ниже нуля?
— Ну обследования и всякое такое.
Тома чуть не вырвало от одной мысли об этом.
— Я не могу выйти из этого дома, — сказал он, махнув рукой в сторону ольховых веток, свешивавшихся с карниза. — Мне так просто не выбраться из ольхового кольца.
Джо задумчиво посмотрел на ольховые прутья. Казалось, это его совсем не удивило.
— Что если мы их снимем? — спросил он. — Тогда ты сможешь выйти?
— Да. Но сюда смогут проникнуть мои соплеменники и убить меня.
— Значит, если ты выйдешь, тебя убьют, и умрешь, если останешься, — сказал Джо. — Дело плохо.
Анна шагала по комнате.
— Мы могли бы вызвать такси, — предложила она. — А может… Том ошибается. Не думаю, что родители на самом деле хотят его убить.
Демоны очень глупы. Том устало опустился на подлокотник кресла.
— Отец нашел меня. Я его видел. Он охотится за мной.
— Как именно он собирается тебя убить? — с интересом спросил Джо.
— Скорее всего, копьем. Если только у него не будет возможности задушить меня. Это, наверное, доставило бы ему больше удовольствия.
Анна вздрогнула.
— Не могу в это поверить, — возмутилась она. — Нельзя получать удовольствие от убийства.
У Джо вырвался короткий смешок.
— Очень даже можно, — сказал он. — Это весело. Как-то раз я давил лягушек в парке. Было здорово. Через неделю они куда-то исчезли, и я рыдал от горя.
