Заказала двойной эспрессо и стакан воды, вытерла руки салфеткой, откуда-то густо и сладко запахло жасмином.
– Ti piace il caffe? – спрашивает ласково официантка.
Юлия улыбается и вдруг говорит по-русски, бурно жестикулируя почему-то:
– У меня дома четыре пачки превосходного кофе разных сортов: Costa-Rica Tarrazu la Pastora, Guatemala Antigua, Indonesia Sulawesi Kalossie и Sumatra Mandhelling. Я расфасовываю кофе в нарядные банки с притертыми крышками, чтобы чередовать, и только на Суматру манделлин у меня не хватило правильной тары, надо озаботиться, кстати. Люблю ли я кофе? Я люблю кофе, уважаю его, как мастера миража и обмана, из безалкогольных напитков только он создает роскошные иллюзии благополучия, кофе – это мой окурок из анекдота про бомжа, где «а жизнь-то налаживается», кофе – это кофе, это кофе!
Все улыбаются. Справа кудрявая девочка и ее спутник пьют красное вино, он смотрит на нее, она – на бокал. Воздух вокруг становится прозрачнее, еще прозрачнее, на веранду поднимается мужчина, его густые волосы увязаны в хвост. Он возбужденно говорит по телефону:
– Ну и убирайся! Можешь собирать барахло и уматывать обратно!
Юлия с удивлением понимает, что он говорит по-русски. Ничего себе, встреча с земляком.
Мужчина извиняется:
– Да жена снова блажит. Каждый день скандалы. Устал, ну… В Италию вот привез. Думал, хоть здесь поутихнет. Так нет! Не понимаю, чего хочет в принципе?
Пышная женщина в наглаженном переднике могла бы ответить: «Любви». Мужчина бы возразил: «А я что же?», но женщина не знает русского.
– Любви, – ответила Юлия.
Мужчина возразил:
– А я что же?
Совсем светло, редкие автомобили, люди отправляются на работу. С приятным шорохом шин останавливается велосипедист, ставит ногу на бордюр и спрашивает, который час. Пригибается к рулю и продолжает путь.
Справа кудрявая девочка встает, оказывается в коротком пестром платье и высоких сапогах, обнимает себя руками за плечи, делает несколько танцевальных движений между столиками, останавливается, улыбается Юлии и продолжает танец.
Юлия допивает очень крепкий, очень вкусный кофе, и уже утро.
Когда она уходит, длинноволосый мужчина говорит:
– Я бы хотел, чтобы меня кто-то ждал, понимаете?
А пышная итальянская женщина гладит его по голове и понимает, понимает.
Он вышел вслед за ней.
– Можно с вами поговорить? – сказал глухо. – Я просто хочу поговорить по-русски.
– Проводите меня немного, – согласилась Юля. – О чем вы хотите поговорить? О своей жене?
