Все это время Антон ни на секунду не оставлял Кристину без внимания. Он держал ее руку, играл с ее пальцами, подносил к губам, целуя ладонь. Кристина чувствовала себя так, как если бы ее выставили обнаженной на людную площадь.
Первую очередь блюд принесли четверо официантов. Кристина взглянула на свой салат и подумала о том, что едва ли сможет проглотить сегодня хотя бы маленький кусочек хлеба. Она была напряжена до предела, и ее желудок сжался в комок. Бросив взгляд через стол, Кристина увидела, каких трудов стоит матери Антона поддерживать непринужденную беседу.
— Могу я взглянуть на ваше кольцо, мисс Маркес? — произнесла Мария «Скотт-Ли».
— Кристина, — мягко поправил ее сын.
Кристина закусила губу — ведь его мать хотя бы старалась быть милой. Она протянула руку.
Мария «Скотт-Ли» долго разглядывала кольцо, прежде чем взглянуть на Кристину.
— У меня есть одно кольцо, почти такое же, как это, — проговорила она со слабой улыбкой. — Только вместо вашего прекрасного рубина на моем кольце изумруд, цвета глаз моего сына…
При этих словах Антон прищурился. Мария не смотрела на него. За столом воцарилось неловкое молчание. И в это время появились официанты, чтобы собрать тарелки.
Пока они ждали основные блюда, мать Луиса снова удивила Кристину, упомянув на этот раз «Санта Розу».
— Однажды я была у вас дома. Это было очень давно, — заговорила она. — Там очень красиво.
Кристина залилась краской.
— Obrigado, — пробормотала она.
— А ты видел «Санта Розу», Антон? — спросила Мария своего сына. — Это ранчо находится на границе с пампой. Богатые пастбища и плодородные долины расположились перед вздымающимися к небу горными вершинами, а величественный лес служит естественным барьером, сдерживающим мощь океана… — Она на секунду замолчала, предавшись воспоминаниям. Затем продолжила: — Я, конечно, могу ошибаться, ведь прошло больше тридцати лет с тех пор, как я была там, но, по-моему, дом построен в традиционном португальском стиле, не так ли?
Кристина кивнула, поднесла к сухим губам бокал вина и сделала небольшой глоток.
— Мои предки построили этот дом более трехсот лет назад. Для перебравшихся сюда португальцев было вполне обычным делом строить дома наподобие тех, в которых они жили у себя на родине. В тех краях много домов похожей архитектуры.
— Но я подозреваю, что только немногие из них были отделаны и обставлены так богато, как «Санта Роза».
Кристина опустила глаза. Она подумала о доме, который оставила всего пару дней назад. От того богатого убранства осталась только отваливающаяся штукатурка и сырые стены.
