(тогда она еще называлась
Scrambled Egg) в отеле «Георг 5» в Париже в январе 1964 года».
Пол сказал в одном интервью, что песню он сочинил в Лондоне, что возвращает нас в год 1963. (В то время Маккартни квартировал у Джейн Эшер. К слову сказать, жил он довольно свободно, так как в его покои имелся отдельный вход.)
Итак, на поверку оказывается, что первоначальный вариант Yesterday принадлежит эпохе песен She Loves You и I Want to Hold Your Hand альбома With The Beatles. Когда Пол из пацана, задорно поющего по вечерам непритязательные рок — н-роллы, однажды утром превратился в музыкального гения…
Для самых скрупулезных битломанов предлагаю оригинальный текст Yesterday, образца 1964 года.
Scrambled eggs
Have an omelet with some muenster cheese.
Put your dishes in the washbin please
so I can clean the scrambled eggs.
Join me, do
There are lots of eggs for me and you
I've got ham and cheese and bacon too
so go get two and join me, do.
Fried or sunny — side
just aren't right. The mix — bowl begs.
Quick — go get a pan
and well scramble up some eggs, eggs, eggs, eggs.
Scrambled eggs
Good for breakfast, dinnertime or branch
Don't buy six or twelve — buy a bunch
and we'll have lunch
on scrambled eggs.
1 августа — Битлз дают представление в «ABC — Theater» в Блэкпуле и часть их выступления транслируется в прямом эфире в телепрограмме «Blackpool Night Out». Перед концертом битлы получают дружеский подарок от Денни Лэйна и группы Moody Blues: четыре искусно завяленные рыбины. Наверное, в эту ночь пиво в Блэкпуле текло рекой…
13 августа — Битлз прилетают в Нью — Йорк и начинается их второе американское турне.
24 августа — фирма «Capitol Records» организовала для Битлз вечеринку, на которой, среди прочих, присутствовали Джейн Фонда, Тони Бэннет и Дин Мартин. Перед началом Маккартни с Харрисоном смылись, для того чтобы встретиться с группой Byrds.
27 августа — состоялась еще одна вечеринка, на которой, правда, присутствовали все четверо, ибо это была трехчасовая встреча с Элвисом Пресли.
Пол: «Элвис был на вершине списка… Он был основой всему… Ты только слышишь, как он поет Love Me Tender, и не находишь, кто бы мог это сделать так же. Или That's All Right (Mama) или Hound Dog. И это только малая часть его легенды».
6 сентября — в помещении «Duke of York's Theatre» проходит премьера спектакля «The Killing of Sister George». Режиссер Бэрил Рэйд (Beril Reid). Если присмотреться, то Пола можно встретить среди зрителей.
