— Так приходи в сознание и пошли. Ты сначала хочешь позавтракать или позаниматься?
— Я бы хотела поспать еще полчасика.
— Тебе необходимо выпить кофе, Кэт, — прошептала Бесс на ухо подруге. — И съесть рогалик… вкуснотища.
— Ты что, идешь прямо сейчас?
— Ага.
— Ладно. — Кэтрин сбросила покрывало и встала. — Который час?
— Почти половина десятого. Ты спишь голышом?
— Понятия не имею.
Кэтрин потерла глаза и побежала в ванную.
— Что ты хочешь надеть? — крикнула ей вслед Бесс.
— Черный лифчик и шорты. Кажется, они во втором ящике справа.
Бесс подошла к комоду и стала копаться в белье. Нашла нужные вещи и бросила их в ванную.
— Спасибо, — поблагодарила ее Кэтрин.
Через минуту Бесс услышала звук текущей воды. На углу ночного столика Кэтрин лежали таблетки. Бесс взяла пачку, прочитала название и покачала головой.
— Теперь тебе получше? — спросила она, когда Кэтрин вернулась.
Та хмуро посмотрела на нее и стала заканчивать свой туалет. Надела кроссовки и повязала хлопчатобумажную трикотажную рубашку вокруг талии.
— Кофе? — спросила Бесс.
— О да!
Подруги отправились в буфет «Мореплаватель».
Кэтрин взяла кофе, свежую мускусную дыню, ломтики ананаса и виноград. Обе захотели яичницу и апельсиновый сок. Бросили взгляд на кондитерские изделия и одновременно проговорили «нет». Затем быстро прошли к столику у окна, откуда открывался вид на ярко-голубое, практически безоблачное небо. Солнце бросает сверкающие блики на гипнотическую зыбь океана. Верхняя часть окна открыта, и сквозь нее дует легкий ветерок.
— Какая красота! — воскликнула Кэтрин. — Спасибо, что уговорила меня на этот круиз.
Бесс улыбнулась ей.
— Какое-то время я боялась, что ты не поедешь со мной. Рада, что ты решилась, Кэт. Я уже настроилась проводить отпуск в одиночестве.
— Я хотела остаться. Ты ведь дала мне только неделю на раздумья, и мне пришлось практически умолять двух судей подписать заявление об отпуске. Более того, я пообещала угостить ужином в ресторане одного адвоката противоположной стороны.
— Как он посмел задерживать тебя?
— На самом деле это она, и мы дружим. Я с ней потом разберусь. Будем квиты.
Бесс хотела что-то сказать, потом передумала. Смолкла и уставилась на свою тарелку.
— О чем ты хотела спросить меня? — поинтересовалась Кэтрин.
— Я видела таблетки в твоей комнате. Ты все еще принимаешь их?
Кэтрин пожала плечами:
— Приходится. Врач говорит, что они держат меня в норме.
— Это так?
— В какой-то степени. Воспоминания бывают не слишком часто, но тем не менее…
